Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sfilò
slipped

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sfilare1 [sfiˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sfilare filo:

sfilare
to unthread

2. sfilare (togliere da un filo):

sfilare perle
to unstring

3. sfilare (togliere):

sfilare
to take off
sfilare il cappotto a qn
to take off sb's coat, to help sb to take off his coat
sfilare la chiave dalla serratura
to take the key out of a lock

4. sfilare (sottrarre):

sfilare il portafoglio dalla borsetta di qn
to pinch a wallet from sb's bag

II. sfilarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. sfilarsi ago:

sfilarsi
to get unthreaded

2. sfilarsi perle, collana:

sfilarsi
to come unstrung

3. sfilarsi (togliersi):

sfilarsi
to take off
sfilarsi
to peel off
sfilarsi la giacca
to take off one's jacket
sfilarsi l'anello
to slip one's ring off one's finger

4. sfilarsi (smagliarsi):

sfilarsi calza:
to get a run
sfilarsi calza:
to ladder βρετ

5. sfilarsi (sfilacciarsi):

sfilarsi stoffa, tela:
to fray
sfilarsi stoffa, tela:
to unravel

sfilare2 [sfiˈlare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. sfilare manifestanti, visitatori:

sfilare
to parade
sfilare
to march davanti a: in front of

2. sfilare ΣΤΡΑΤ:

sfilare truppe:
to parade
sfilare truppe:
to march on parade

3. sfilare indossatrice:

sfilare
to model
sfilare in passerella
to walk down the catwalk

4. sfilare μτφ:

i ricordi sfilavano nella mia mente
a stream of memory passed through my mind
camminare, sfilare in corteo
to walk, march in procession
sfilare in parata
to parade
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
parade about, parade around
sfilare
unstring beads
sfilare
unthread needle
sfilare
goose-step
sfilare al passo dell'oca
parade
sfilare (in corteo) (through per)
to parade up and down soldier, model:
sfilare su e giù (in parata)
to troop the colour βρετ
= fare sfilare la bandiera del reggimento davanti ai soldati in marcia

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sfilare [sfi·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (anello, indumenti)

sfilare
to take off

II. sfilare [sfi·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα sfilarsi

1. sfilare (calze, maglia):

sfilarsi
to run

2. sfilare (collana):

sfilarsi
to come unstrung
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
process
sfilare in corteo
to go in procession
sfilare in corteo
parade
sfilare
march (parade)
sfilare
model
sfilare
Presente
iosfilo
tusfili
lui/lei/Leisfila
noisfiliamo
voisfilate
lorosfilano
Imperfetto
iosfilavo
tusfilavi
lui/lei/Leisfilava
noisfilavamo
voisfilavate
lorosfilavano
Passato remoto
iosfilai
tusfilasti
lui/lei/Leisfilò
noisfilammo
voisfilaste
lorosfilarono
Futuro semplice
iosfilerò
tusfilerai
lui/lei/Leisfilerà
noisfileremo
voisfilerete
lorosfileranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος