Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
spričevaloo
to splash
I. schizzare [skitˈtsare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. schizzare (sporcare con schizzi):
schizzare
to splash
schizzare
to spatter
schizzare qn di fango
to slush sb
2. schizzare (disegnare):
schizzare
to draw in
schizzare
to sketch
schizzare paesaggio
to block in
3. schizzare (descrivere brevemente):
schizzare
to outline
II. schizzare [skitˈtsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
1. schizzare:
schizzare acqua, sangue:
to splash
schizzare acqua, sangue:
to spurt
schizzare acqua, sangue:
to squirt out
schizzare rubinetto, penna:
to splutter
lo champagne mi è schizzato in faccia
the champagne sprayed in my face
2. schizzare (balzare fuori):
schizzare
to leap
schizzare
to jump
schizzare fuori dal letto
to leap out of the bed
3. schizzare (correre via):
schizzare οικ
to dash off
schizzare οικ
to scuttle away
schizzare via
to dart away
schizzare come un razzo
to squib
III. schizzarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
schizzarsi
to get dirty
schizzarsi
to dirty oneself
schizzarsi d'olio
to get spattered with oil
IV. schizzare [skitˈtsare]
i suoi occhi schizzavano fuoco
his eyes flashed fire
con gli occhi che gli schizzavano fuori dalle orbite
with his eyes popping out of his head
schizzare bile
to be livid
schizzarsi
to spatter oneself
Presente
ioschizzo
tuschizzi
lui/lei/Leischizza
noischizziamo
voischizzate
loroschizzano
Imperfetto
ioschizzavo
tuschizzavi
lui/lei/Leischizzava
noischizzavamo
voischizzavate
loroschizzavano
Passato remoto
ioschizzai
tuschizzasti
lui/lei/Leischizzò
noischizzammo
voischizzaste
loroschizzarono
Futuro semplice
ioschizzerò
tuschizzerai
lui/lei/Leischizzerà
noischizzeremo
voischizzerete
loroschizzeranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Una di queste, però, si apre all'improvviso e ne schizza fuori un parassita alieno che gli si attacca al volto sciogliedo il casco della tuta.
it.wikipedia.org
Le penne utilizzate in passato erano fragili, si rompevano facilmente e si rischiava di far schizzare l'inchiostro se non venivano usate correttamente.
it.wikipedia.org
La decorazione tipica è ketchup, di solito schizzato sul formaggio in una quantità generosa.
it.wikipedia.org
In quella stessa occasione venne schizzata l'unica sua immagine conosciuta.
it.wikipedia.org
Alcuni tratti sono stati schizzati molto sommariamente applicando, in alcuni casi, colori forse come pro-memoria di quelli che sarebbero stati successivamente e definitivamente applicati.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "schizzarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά