Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Offensichtliche
puffing

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sbuffare [zbufˈfare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. sbuffare (espirare con forza):

sbuffare (per la fatica) persona:
to puff (and pant)
sbuffare (per la fatica) persona:
to pant
sbuffare (per insofferenza, collera)
to snort
sbuffare (per insofferenza, collera)
to fume
sbuffare (per insofferenza, collera)
to grumble
sbuffare cavallo:
to snort
sbuffare cavallo:
to give a snort
sbuffare cavallo:
to steam
non sbuffare ogni volta che ti chiedo un favore!
don't grumble every time I ask you a favour!

2. sbuffare (emettere fumo, vapore):

sbuffare locomotiva:
to steam
sbuffare locomotiva:
to puff
sbuffare locomotiva:
to chug
sbuffare macchina:
to puff
sbuffare come una locomotiva
to puff and pant, to puff like an engine
sbuffare come una locomotiva
to puff and pant
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
chug train:
sbuffare
the train chugged into, out of the station
il treno è entrato in, uscito dalla stazione sbuffando
steam off
avanzare sbuffando
chug along train:
avanzare sbuffando
huff
sbuffare
to huff and puff
sbuffare e ansimare
to give a snort horse, bull:
sbuffare
snort horse, bull:
sbuffare
to blow one's cheeks out
sbuffare
puff
sbuffare
to puff in, out, along train:
entrare, uscire, procedere sbuffando
steam horse:
sbuffare
trains used to steam across or through the countryside
i treni attraversavano le campagne sbuffando

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sbuffare [zbuf·ˈfa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sbuffare (persona):

sbuffare
to snort

2. sbuffare (locomotiva):

sbuffare
to puff
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
chug
sbuffare
snort
sbuffare
to huff and puff οικ (complain)
sbuffare
puff
sbuffare
Presente
iosbuffo
tusbuffi
lui/lei/Leisbuffa
noisbuffiamo
voisbuffate
lorosbuffano
Imperfetto
iosbuffavo
tusbuffavi
lui/lei/Leisbuffava
noisbuffavamo
voisbuffavate
lorosbuffavano
Passato remoto
iosbuffai
tusbuffasti
lui/lei/Leisbuffò
noisbuffammo
voisbuffaste
lorosbuffarono
Futuro semplice
iosbufferò
tusbufferai
lui/lei/Leisbufferà
noisbufferemo
voisbufferete
lorosbufferanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Quest'ultimo gli rivela che si tratta di una fermata per permettere alla locomotiva di recuperare vapore.
it.wikipedia.org
Per il servizio erano impiegate locomotive a vapore di tipo tranviario che potevano rimorchiare fino a cinque carrozze.
it.wikipedia.org
In copertina una locomotiva a vapore e un locomotore vagamente somigliante ai trifase dell'epoca.
it.wikipedia.org
L'inizio abbastanza modesto, la prima locomotiva uscì di fabbrica nel 1841, sortì nel tempo una delle maggiori realtà imprenditoriali del settore.
it.wikipedia.org
Il tiraggio forzato permette che il fumaiolo delle locomotive non sia alto quanto i camini degli impianti fissi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό