PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Quando le nazioni divengono poi membri ufficiali, questi osservatori diventano deputati europei per il periodo temporaneo tra l'ingresso e le successive elezioni europee.

it.wikipedia.org

Alcuni osservatori citano lo stress, dicendo che più donne giapponesi stanno fumando per rilassarsi via via che ne entrano di più nella manodopera.

it.wikipedia.org

La sua opinione era che un astronomo non avesse molto da ricercare e fosse costretto a lavorare in un osservatorio senza potersi spostare molto.

it.wikipedia.org

Nonostante fosse stimato dai suoi ufficiali, fu aspramente criticato da alcuni diplomatici tedeschi e da osservatori militari.

it.wikipedia.org

Infatti due osservatori possono misurare lo stesso oggetto e ottenere risultati differenti.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. osservatore [osservaˈtore] ΕΠΊΘ

osservatore persona, occhio, mente:

II. osservatore (osservatrice) [osservaˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. osservatore:

2. osservatore ΣΤΡΑΤ:

osservatorio <πλ osservatori> [osservaˈtɔrjo, ri] ΟΥΣ αρσ

1. osservatorio (per fenomeni naturali):

2. osservatorio ΣΤΡΑΤ:

3. osservatorio (per prezzi, occupazione):

ιδιωτισμοί:

I. conservatore [konservaˈtore] ΕΠΊΘ

II. conservatore (conservatrice) [konservaˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. conservatore ΠΟΛΙΤ:

2. conservatore (di opere d'arte):

I. ultraconservatore [ultrakonservaˈtore] ΕΠΊΘ

II. ultraconservatore (ultraconservatrice) [ultrakonservaˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

neoconservatore [neokonservaˈtore] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ

inosservato [inosserˈvato] ΕΠΊΘ

1. inosservato (inavvertito):

2. inosservato (non rispettato):

preservatore (preservatrice) [preservaˈtore, -tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

teoconservatorismo [teokonservatoˈrizmo] ΟΥΣ αρσ

conservatoria [konservatoˈria] ΟΥΣ θηλ

conservatorismo [konservatoˈrizmo] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. osservatore (-trice) [os·ser·va·ˈto:·re] ΕΠΊΘ

II. osservatore (-trice) [os·ser·va·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

osservatorio <-i> [os·ser·va·ˈtɔ:·rio] ΟΥΣ αρσ

I. conservatore (-trice) [kon·ser·va·ˈto:·re] ΕΠΊΘ (partito, idee, teorie)

II. conservatore (-trice) [kon·ser·va·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

inosservato (-a) [in·os·ser·ˈva:·to] ΕΠΊΘ (non notato)

conservatorio <-i> [kon·ser·va·ˈtɔ:·rio] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

I. osservante [os·ser·ˈvan·te] ΕΠΊΘ

1. osservante ΘΡΗΣΚ:

2. osservante (rispettoso):

II. osservante [os·ser·ˈvan·te] ΟΥΣ αρσ θηλ ΘΡΗΣΚ

osservazione [os·ser·vat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. osservazione (atto):

2. osservazione (considerazione critica):

3. osservazione (rimprovero):

osservanza [os·ser·ˈvan·tsa] ΟΥΣ θηλ a. ΘΡΗΣΚ

inosservanza [in·os·ser·ˈvan·tsa] ΟΥΣ θηλ (di norma, regolamento)

osservare [os·ser·ˈva:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. osservare (guardare attentamente):

2. osservare (rispettare: norme, regole, silenzio):

3. osservare (rilevare):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό