PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

alco(o)lismo ,

alcolicità ,

alco(o)lico ,

ή

antialcolista

laconismo [lakoˈnizmo] ΟΥΣ αρσ

laconismo: laconism

alcolismo [alkoˈlizmo] ΟΥΣ αρσ

alcolismo: alcoholism

alcolismo: alcohol dependency

antialcolista <m.πλ antialcolisti, f.pl. antialcoliste> [antialkoˈlista] ΟΥΣ αρσ θηλ

antialcolista: teetotaller βρετ

antialcolista: teetotaler αμερικ

alcolista <m.πλ alcolisti, f.pl. alcoliste> [alkoˈlista] ΟΥΣ αρσ θηλ

alcolista: alcoholic

Alcolisti Anonimi: Alcoholics Anonymous

I. alcolico <πλ alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

alcolico bevanda:

alcolico: alcoholic

alcolico: spirituous

non alcolico: nonalcoholic

poco alcolico: low-alcohol

[attrib.] gradazione -a: alcoholic strength, alcohol content

sindrome da intossicazione -a del feto: foetal alcohol syndrome

II. alcolico <πλ alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ

alcolico: alcoholic drink

alcolico: booze οικ

-ci: liquors, spirits

bere -ci: to drink alcohol

bere -ci: to (be on the) booze οικ

non bevo mai -ci: I never touch alcohol

abuso di -ci: alcohol abuse

negozio di -ci: off-licence βρετ

I. analcolico <πλ analcolici, analcoliche> [analˈkɔliko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

analcolico cocktail, bevanda:

analcolico: nonalcoholic

II. analcolico <πλ analcolici, analcoliche> [analˈkɔliko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ

analcolico: soft drink

anabolismo [anaboˈlizmo] ΟΥΣ αρσ

anabolismo: anabolism

mongolismo [monɡoˈlizmo] ΟΥΣ αρσ προσβλ

mongolismo: mongolism προσβλ

simbolismo [simboˈlizmo] ΟΥΣ αρσ

simbolismo: symbolism

simbolismo (insieme di simboli): symbology

alcolicità <πλ alcolicità> [alkolitʃiˈta] ΟΥΣ θηλ

alcolicità: alcoholic strength

alcolicità: alcohol content

alco(o)lismo [al·ko·ˈliz·mo (al·ko·ˈɔ·liz·mo)] ΟΥΣ αρσ

alco(o)lismo: alcoholism

simbolismo [sim·bo·ˈliz·mo] ΟΥΣ αρσ

1. simbolismo (arte):

simbolismo: Symbolism

2. simbolismo (complesso di simboli):

simbolismo: symbolism

alco(o)lico (-a) <-ci, -che> ΕΠΊΘ (bevanda, sostanza)

alco(o)lico (-a): alcoholic

analcolico <-ci> [an·al·ˈkɔ:·li·ko] ΟΥΣ αρσ

analcolico: non-alcoholic drink

analcolico (-a) <-ci, -che> ΕΠΊΘ (bevanda)

analcolico (-a): non-alcoholic

alco(o)lico <-ci> [al·ˈkɔ:·li·ko (alkoˈɔ:liko)] ΟΥΣ αρσ (bevanda)

alco(o)lico: alcohol

“non si servono -ci”: “we do not serve alcohol”

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Trascorrono 16 anni, la coppia è invecchiata e in cattiva salute, ed entrambi sono reduci da problemi di alcolismo.

it.wikipedia.org

Nel diciannovesimo secolo, il termine dipsomania era usato per riferirsi a una varietà di condizioni legate all'alcol, molte delle quali rientrano oggi nella categoria dell'alcolismo.

it.wikipedia.org

Nel 2006, ha superato l'alcolismo dopo che sua moglie ha minacciato di divorziare da lui.

it.wikipedia.org

Successivamente soffrì di alcolismo per il resto della sua vita.

it.wikipedia.org

Tra i temi maggiormente approfonditi dall'autore, risultarono l'alcolismo, la magiarizzazione, le istanze di libertà e di autonomia politica, le relazioni familiari e sociali.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό