ιταλικά
αγγλικά
I. intasato [intaˈsato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
intasato → intasare
II. intasato [intaˈsato] ΕΠΊΘ
- intasato strada, incrocio
- congested
- intasato strada, incrocio
- jammed
- intasato strada, incrocio
- overcrowded
- intasato naso
- stuffed
I. intasare [intaˈsare] ΡΉΜΑ μεταβ
- intasare
- to choke up
- intasare
- to block (up)
- intasare
- to crowd
- intasare strada, centro della città
- to fill up
- intasare rete telefonica
- to overload
- intasare rete telefonica
- to block (up)
- intasare tubatura, foro
- to clog
- intasare macchinario, conduttura
- to block
- le auto intasavano le strade
- cars jammed (up) the roads
II. intasarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- intasarsi
- to clog up
- intasarsi
- to be blocked (up)
- il tubo si è intasato
- the pipe got clogged up
- la via era intasata dal traffico
- the street was choked or clogged up with traffic
- il tubo si è intasato
- the pipe got clogged up
- la via era intasata dal traffico
- the street was jammed with traffic
αγγλικά
ιταλικά
- the town, street was choked up with traffic
- la città, la via era intasata dal traffico
- congested road
- congestionato, intasato
- overcrowded road
- sovraffollato, intasato
- to be snarled up road, network, traffic:
- essere bloccato, intasato
ιταλικά
αγγλικά
intasato (-a) [in·ta·ˈza:·to] ΕΠΊΘ
- intasato (-a)
- blocked
αγγλικά
ιταλικά
- choked with leaves
- intasato dalle foglie
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La vettura si rifiuta di proseguire perché l'afflusso della benzina si è intasato.
it.wikipedia.org La strada dipartimentale 6113 (ex statale 113) che conduce direttamente in città si intasa molto in fretta.
it.wikipedia.org A seconda della caduta di pressione che si rileva sul filtro, si può stabilire quando questo è eccessivamente intasato ed è quindi richiesta una sostituzione.
it.wikipedia.org Maru stava perfezionando un gas verde che avrebbe intasato i carburatori degli aerei statunitensi.
it.wikipedia.org Le linee telefoniche e la casella di posta elettronica allestite per le indagini vennero intasate di segnalazioni.
it.wikipedia.org