Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Baham
messed up
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. incasinare [inkasiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ οικ
incasinare
to flub up
incasinare
to mess up
incasinare
to balls up βρετ
incasinare
to ball up αμερικ
incasinare
to bollix (up) αμερικ
incasinare tutto
to gum up the works
incasinare qc
to play (merry) hell with sth
mi ha incasinato tutta la cucina
he has messed the kitchen up
II. incasinarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ
1. incasinarsi persona:
incasinarsi
to foul up
si è incasinato al colloquio
he made a hash of the interview
2. incasinarsi faccenda, situazione:
incasinarsi
to become a mess
I. incasinato [inkasiˈnato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ οικ
incasinato → incasinare
II. incasinato [inkasiˈnato] ΕΠΊΘ οικ
1. incasinato (confuso):
incasinato cervello, idea
fuddled
incasinato cervello, idea
screwed up
incasinato posto, situazione
shambolic βρετ
incasinato posto, situazione
messy
sono incasinato
I'm in a mess
2. incasinato (difficile):
il discorso era molto incasinato
the speech was a real snorter
la prova era -a
the test was a real stinker
I. incasinare [inkasiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ οικ
incasinare
to flub up
incasinare
to mess up
incasinare
to balls up βρετ
incasinare
to ball up αμερικ
incasinare
to bollix (up) αμερικ
incasinare tutto
to gum up the works
incasinare qc
to play (merry) hell with sth
mi ha incasinato tutta la cucina
he has messed the kitchen up
II. incasinarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ
1. incasinarsi persona:
incasinarsi
to foul up
si è incasinato al colloquio
he made a hash of the interview
2. incasinarsi faccenda, situazione:
incasinarsi
to become a mess
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
shambolic
incasinato
the exam, speech was a real snorter
l'esame, il discorso era molto incasinato
a snorter of a letter, question
una lettera, domanda molto incasinata
bollix
incasinare
flub up
incasinare
flub
incasinare
fuddled idea, brain
incasinato
the test was a real stinker
la prova era incasinata or era davvero difficile
screwed-up (confused)
incasinato, scombussolato
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
incasinato (-a) [in·ka·zi·ˈna:·to] ΕΠΊΘ οικ
1. incasinato (cosa):
incasinato (-a)
topsy turvy
2. incasinato (persona: disordinato):
incasinato (-a)
disorganized
oggi sono incasinata
today I have a lot to do
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
mess up
incasinare
Presente
ioincasino
tuincasini
lui/lei/Leiincasina
noiincasiniamo
voiincasinate
loroincasinano
Imperfetto
ioincasinavo
tuincasinavi
lui/lei/Leiincasinava
noiincasinavamo
voiincasinavate
loroincasinavano
Passato remoto
ioincasinai
tuincasinasti
lui/lei/Leiincasinò
noiincasinammo
voiincasinaste
loroincasinarono
Futuro semplice
ioincasinerò
tuincasinerai
lui/lei/Leiincasinerà
noiincasineremo
voiincasinerete
loroincasineranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
oggi sono incasinata
today I have a lot to do
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ma quello che ne deriva è una guerra ancor più sanguinosa e violenta di quelle risse da strada che avevano incasinato i quartieri più degradati solo qualche mese prima.
it.wikipedia.org
La realtà e tutte le cose incasinate che vengono con essa>>.
it.wikipedia.org
Adrian adesso ha quasi 18 anni e conduce ancora una vita incasinata.
it.wikipedia.org
Ma quello che ne deriva è una guerra ancor più sanguinosa e violenta di quelle risse da strada che avevano incasinato i quartieri più degradati solo qualche mese prima.
it.wikipedia.org
Perciò importa come sono piazzate le parole e come sono “incasinati” i discorsi, che muovono dei meccanismi emotivi nella gente che ascolta.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "incasinata" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά