Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sessel
to pursue

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. incalzare [inkalˈtsare] ΡΉΜΑ μεταβ

incalzare armata:

incalzare
incalzare nemico
incalzare qn da vicino
incalzare qn con delle domande

II. incalzare [inkalˈtsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. incalzare (essere imminente):

incalzare pericolo, crisi:

2. incalzare (susseguirsi con rapidità):

incalzare domande:

III. incalzarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to ply sb with questions
assillare qn di or incalzare qn con
drive pupil, recruit
incalzare, fare lavorare sodo

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. incalzare [iŋ·kal·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. incalzare (nemico, avversario):

incalzare

2. incalzare:

incalzare

II. incalzare [iŋ·kal·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ μτφ

incalzare (tempo)
incalzare (pericolo)
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
incalzare
Presente
ioincalzo
tuincalzi
lui/lei/Leiincalza
noiincalziamo
voiincalzate
loroincalzano
Imperfetto
ioincalzavo
tuincalzavi
lui/lei/Leiincalzava
noiincalzavamo
voiincalzavate
loroincalzavano
Passato remoto
ioincalzai
tuincalzasti
lui/lei/Leiincalzò
noiincalzammo
voiincalzaste
loroincalzarono
Futuro semplice
ioincalzerò
tuincalzerai
lui/lei/Leiincalzerà
noiincalzeremo
voiincalzerete
loroincalzeranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Per di più, l'andamento alterato di tutta l'egloga, l'incalzarsi dei sentimenti, l'evolversi dei pensieri, avvicina questo monologo bucolico a uno tragico.
it.wikipedia.org
Il ripiegamento continua senza sosta, incalzati dal nemico.
it.wikipedia.org
Il risultato fu grandioso, ma già sopraffatto, al momento del compimento, dall'incalzare di nuovi rinnovamenti nell'arte, che seppure lontani sarebbero presto divenuti dirompenti e irreversibili.
it.wikipedia.org
Si tratta dell'ultima resistenza rivoluzionaria all'incalzare del fascismo, che non è ancora dittatura ma lo diventerà.
it.wikipedia.org
Se non ci fosse questo male, non ci sarebbe ciò che incalza alla conoscenza di sé.
it.wikipedia.org