Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
frontiere
borders

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

frontiera [fronˈtjɛra] ΟΥΣ θηλ (confine)

frontiera
border
frontiera
frontier also μτφ
passare or varcare la frontiera
to cross the state line, to slip over or across the border
essere respinto alla frontiera
to be turned back at the border
incidente di frontiera
border incident
polizia di frontiera
customs border patrol
linea di frontiera
borderline
legami culturali che superano le frontiere
cultural links across borders
le frontiere della scienza
the frontiers of science
indifeso città, frontiera, nazione
undefended
indifeso città, frontiera, nazione
defenceless βρετ
indifeso città, frontiera, nazione
defenseless αμερικ
nord-orientale frontiera, zona
northeastern
sud-orientale frontiera, zona
southeastern
sud-occidentale frontiera, zona
southwestern
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
frontier
frontiera θηλ also μτφ
the frontiers of science
le frontiere della scienza
the wild frontier (Wild West)
la frontiera
the wild frontier before ουσ town, zone
di frontiera
the wild frontier controls
alla frontiera
customs border patrol
polizia θηλ di frontiera
frontier post
posto αρσ di frontiera
border incident
incidente αρσ di frontiera
national boundary
frontiera θηλ del paese

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

frontiera [fron·ˈtiɛ:·ra] ΟΥΣ θηλ

1. frontiera (confine: tra Stati):

frontiera
border
passare la frontiera
to cross the border

2. frontiera (di tecnologia, comunicazioni):

frontiera
frontier
valico di frontiera
border crossing
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
frontier
frontiera θηλ
border
frontiera θηλ
border crossing
valico αρσ di frontiera
to go over a border
passare una frontiera

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

passare la frontiera
to cross the border
valico di frontiera
border crossing
border crossing
valico αρσ di frontiera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Oltre 400 dottori ed infermieri di ospedali pubblici scrissero al governo al fine di chiudere tutte le frontiere immediatamente, minacciando imminenti rivolte e scioperi.
it.wikipedia.org
Le frontiere settentrionali risultarono strategicamente indebolite, e i governatori di frontiera cercarono di evitare possibili conflitti con le popolazioni barbariche d'oltre confine, ove possibile.
it.wikipedia.org
Questo metodo molto innovativo per l'epoca aprì nuove frontiere verso l'export del prodotto.
it.wikipedia.org
In precedenza, in particolare i controlli alle frontiere dal punto di vista dei viaggiatori erano spesso percepiti come fastidiosi e talvolta associati a tempi considerevoli.
it.wikipedia.org
L'accordo si basava sulla comune condanna dei totalitarismi e sull'inviolabilità delle frontiere.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό