Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
respiró
frictions

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

frizione [fritˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. frizione (massaggio):

frizione
rubbing
frizione ΙΑΤΡ
friction

2. frizione ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (dispositivo, pedale):

frizione
clutch
innestare la frizione
to let in or engage the clutch
disinnestare la frizione
to let out or disengage the clutch
disinnestare la frizione
to declutch βρετ
rilasciare la frizione
to release the clutch
far slittare la frizione
to slip the clutch
cavetto della frizione
clutch cable
disco della frizione
clutch disc
cavo della frizione
clutch linkage

3. frizione ΤΕΧΝΟΛ (attrito):

frizione
friction
giocattolo a frizione
friction-driven toy

4. frizione (contrasto):

frizione μτφ
friction
ci sono frizioni tra loro
there is friction between them

I. frizionare [frittsjoˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

frizionare piedi, testa:

frizionare
to rub

II. frizionarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

frizionarsi
to rub oneself down
fare pattinare la frizione
to slip the clutch
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
friction-driven
a frizione
clutch linkage
cavo αρσ della frizione
declutch
staccare la frizione
clutch disc
disco αρσ della frizione
clutch cable
cavetto αρσ della frizione
friction
frizione θηλ
friction μτφ
frizione θηλ
friction μτφ
frizioni θηλ πλ (between tra)
clutch linkage play
gioco αρσ del pedale della frizione

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

frizionare [frit·tsio·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (corpo, pelle, cuoio capelluto)

frizionare
to massage

frizione [frit·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. frizione ΑΥΤΟΚ:

frizione
clutch
innestare la frizione
to engage the clutch
disinnestare la frizione
to disengage the clutch

2. frizione μτφ (dissenso):

frizione
friction

3. frizione (massaggio):

frizione
massage
disco della frizione
clutch plate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rubdown
frizione θηλ
rub in
applicare con una frizione
to engage the clutch
innestare la frizione
clutch
frizione θηλ
Presente
iofriziono
tufrizioni
lui/lei/Leifriziona
noifrizioniamo
voifrizionate
lorofrizionano
Imperfetto
iofrizionavo
tufrizionavi
lui/lei/Leifrizionava
noifrizionavamo
voifrizionavate
lorofrizionavano
Passato remoto
iofrizionai
tufrizionasti
lui/lei/Leifrizionò
noifrizionammo
voifrizionaste
lorofrizionarono
Futuro semplice
iofrizionerò
tufrizionerai
lui/lei/Leifrizionerà
noifrizioneremo
voifrizionerete
lorofrizioneranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

disco della frizione
clutch plate
innestare la frizione
to engage the clutch
disinnestare la frizione
to disengage the clutch

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il disco contiene anche due inediti dal vivo.
it.wikipedia.org
L'edizione del disco pubblicata in spagnolo, contiene 10 tracce.
it.wikipedia.org
Il disco raggruppa le canzoni uscite negli anni precedenti su 45 giri.
it.wikipedia.org
Solo il ritornello è melodico, come quasi tutte le tracce del disco di cui fa parte.
it.wikipedia.org
Sarebbe possibile determinare la correttezza di quest'ipotesi sulla sua formazione, se fosse individuato attorno alla nana bruna un disco protoplanetario.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό