Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
polizeiliches
flourished
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. fiorire [fjoˈrire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
1. fiorire (sbocciare):
fiorire
to (come into) bloom
fiorire
to (come into) blossom
fiorire
to (come into) flower
le rose cominciano ora a fiorire
the roses are just coming into flower
2. fiorire (comparire):
fiorire costruzioni, graffiti:
to spring up
uno scrittore che fiorì negli anni Quaranta
a writer who emerged in the Forties
3. fiorire (prosperare):
fiorire azienda, democrazia:
to flourish
fiorire crimine, industria:
to burgeon
4. fiorire (coprirsi di brufoli):
fiorire
to break out in a rash
fiorire
to come out in a rash
5. fiorire (nascere):
fiorire μτφ
to blossom (out)
fiorire μτφ
to grow
fiorire amore:
to burgeon τυπικ
nel suo cuore fiorì la speranza
hope grew in his heart
6. fiorire:
fiorire (coprirsi di muffa) carta, libro:
to go mouldy βρετ
fiorire (coprirsi di muffa) carta, libro:
to go moldy αμερικ
fiorire (coprirsi di muffa) carta, libro:
to mildew
fiorire (coprirsi di muffa) carta, libro:
to go musty
fiorire (fare il fiore) vino:
to effloresce
II. fiorire [fjoˈrire] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fiorire (ornare con fiori):
fiorire balcone, casa, tavolo
to deck with flowers
2. fiorire μτφ:
fiorire
to embellish
III. fiorire [fjoˈrire]
se son rose fioriranno παροιμ
time will tell
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
burgeon talent:
fiorire
burgeon love:
sbocciare, fiorire
burgeon industry, crime:
fiorire, prosperare
effloresce
fiorire, sbocciare, schiudersi
to come into blossom
fiorire
blossom
fiorire
μτφ to blossom (out)
fiorire, svilupparsi
to come into bloom
fiorire
bloom (come into flower)
fiorire, sbocciare
to come into flower
fiorire
the roses are just coming into flower
le rose cominciano ora a fiorire or a schiudersi
flower flower, tree:
fiorire
to burst into blossom, bloom
germogliare or fiorire all'improvviso
flourish firm, democracy:
fiorire, prosperare
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
fiorire <fiorisco> [fio·ˈri:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere
1. fiorire (germogliare):
fiorire
to flower
2. fiorire μτφ (prosperare):
fiorire
to flourish
se sono rose fioriranno παροιμ
time will tell παροιμ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to come into bloom
fiorire
bloom
fiorire
flower
fiorire
blossom
fiorire
flourish business, trade
fiorire
Presente
iofiorisco
tufiorisci
lui/lei/Leifiorisce
noifioriamo
voifiorite
lorofioriscono
Imperfetto
iofiorivo
tufiorivi
lui/lei/Leifioriva
noifiorivamo
voifiorivate
lorofiorivano
Passato remoto
iofiorii
tufioristi
lui/lei/Leifiorì
noifiorimmo
voifioriste
lorofiorirono
Futuro semplice
iofiorirò
tufiorirai
lui/lei/Leifiorirà
noifioriremo
voifiorirete
lorofioriranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La pianta fiorisce in estate e l'infiorescenza può essere composta dai 5 ai 15 fiori, con i tepali rosei.
it.wikipedia.org
Le nuove piantine mediante riproduzione da seme impiegheranno anni per poter fiorire mentre quelle ottenute per divisione fioriranno l'anno successivo.
it.wikipedia.org
Il verbo /sak-/ "fiorire" ha una classe di coniugazione quadrigrado.
it.wikipedia.org
A partire dall'anno di produzione 1983, fioriscono in gran numero le serie speciali dedicate soprattutto ai mercati francesi e tedeschi.
it.wikipedia.org
La fauna dell'isola comprende anche muli e capi di bestiame, discendenti da quelli utilizzati durante il fiorire dell'industria del sale, che pascolano liberi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό