DISCRETA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

discreto [disˈkreto] ΕΠΊΘ

1. discreto (apprezzabile, soddisfacente):

discreto risultato, pasto, punteggio, vacanza: decent

discreto dimensione, numero, somma: fair

discreto dimensione, numero, somma: respectable

2. discreto (abbastanza buono, bravo):

discreto film, casa, partita, viaggio: all right

discreto film, casa, partita, viaggio: alright

discreto condizione, performance, capacità: fair

discreto attore, nuotatore: respectable

discreto attore, nuotatore: goodish οικ

3. discreto (accettabile):

discreto livello, salario, standard: decent

discreto automobile, festa, lavoro, vacanza: okay

discreto conoscenza, qualità, cibo: passable

4. discreto (riservato, fidato):

discreto azione, comportamento, persona: discreet

discreto azione, comportamento, persona: unobtrusive

discreto indagine: tactful

5. discreto (moderato, sobrio):

discreto profumo, colore: subtle

discreto profumo, colore: quiet

discreto cravatta, completo: sober

discreto fascino: understated

6. discreto (misurato):

discreto accenno, avviso, sollecito: tactful

discreto accenno, avviso, sollecito: delicate

discreto colpo di tosse, risata: quiet

7. discreto ΣΧΟΛ (voto):

discreto: fair

8. discreto:

discreto ΜΑΘ, ΦΥΣ, ΓΛΩΣΣ: discrete

radiosorgente discreta: radio star

αγγλικά

ιταλικά

radio star: radiosorgente θηλ discreta

passable English, quality, food, knowledge, performance: passabile, discreto, accettabile

to have a passable knowledge of sth: avere una discreta conoscenza di qc

understated charm: discreto

surreptitious search, exit: discreto

unostentatious: discreto

fairish: mediocre, discreto, passabile

discrete ΜΑΘ, ΦΥΣ, ΓΛΩΣΣ: discreto

discreet action, behaviour: discreto, pieno di tatto

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

discreto (-a) [dis·ˈkre:·to] ΕΠΊΘ

1. discreto (moderato):

discreto (-a): modest

2. discreto (riservato):

discreto (-a): discreet

3. discreto (abbastanza buono):

discreto (-a): fair

4. discreto:

discreto (-a) (non importuno: domanda): modest

discreto (-a) (ospite): undemanding

αγγλικά

ιταλικά

understated: di un'eleganza discreta

to be generously proportioned μτφ: avere una discreta mole

unobtrusive: discreto, -a

discreet: discreto, -a

tactful: discreto, -a

low-key affair: discreto, -a

middling: discreto, -a

reasonable: discreto, -a

fair amount: discreto, -a

fair: discreto, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il singolo però ebbe un discreto successo nella classifica britannica e fu pubblicato il 16 settembre 1997.

it.wikipedia.org

Tali per cui è possibile calcolare il moto dei corpi celesti con discreta approssimazione.

it.wikipedia.org

Il libro ha avuto un discreto successo in tutto il mondo, essendo stato pubblicato in 40 paesi.

it.wikipedia.org

È possibile definire un'analoga versione discreta per la mappa del gatto.

it.wikipedia.org

Nel 1980 un controllore di bus la scambia per una ladra e la aggredisce fratturandole diverse costole, evento che le porterà un discreto risarcimento.

it.wikipedia.org