ιταλικά
αγγλικά
I. importuno [imporˈtuno] ΕΠΊΘ
1. importuno (irritante, indesiderabile):
- importuno persona, visitatore
- importunate
- non vorrei essere importuno
- I don't wish to intrude
2. importuno (fuori luogo):
- importuno visita, intervento, osservazione, domanda
- inopportune
- importuno visita, intervento, osservazione, domanda
- intrusive
- importuno visita, intervento, osservazione, domanda
- obtrusive
II. importuno (importuna) [imporˈtuno] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (visitatore, seccatore)
- importuno (importuna)
- importuner
importunare [importuˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. importunare (disturbare):
- importunare
- to bother
- importunare
- to pester
- importunare
- to trouble
- importunare
- to importune per: for con: with
2. importunare (molestare):
- importunare
- to harass
- importunare donna
- to molest
αγγλικά
ιταλικά
- importunate
- importuno
- importuner
- importuno αρσ / importuna θηλ
- officious
- importuno
- officiously
- in modo invadente, importuno
- obtruder
- importuno αρσ / importuna θηλ
- obtrusively behave
- in modo importuno, invadente
- obtrusive person, behaviour
- importuno, invadente
- intrusive phone call, presence
- importuno
- importunate
- importuno, -a
- importune
- importunare
- badger
- importunare
- molest
- importunare
- to intrude sth on sb
- importunare qu con qc
| io | importuno |
|---|---|
| tu | importuni |
| lui/lei/Lei | importuna |
| noi | importuniamo |
| voi | importunate |
| loro | importunano |
| io | importunavo |
|---|---|
| tu | importunavi |
| lui/lei/Lei | importunava |
| noi | importunavamo |
| voi | importunavate |
| loro | importunavano |
| io | importunai |
|---|---|
| tu | importunasti |
| lui/lei/Lei | importunò |
| noi | importunammo |
| voi | importunaste |
| loro | importunarono |
| io | importunerò |
|---|---|
| tu | importunerai |
| lui/lei/Lei | importunerà |
| noi | importuneremo |
| voi | importunerete |
| loro | importuneranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'attrice è costantemente importunata dai paparazzi, perpetuamente posizionati fuori casa sua, che inseguono e fotografano chiunque ne entri o esca.
it.wikipedia.org Jack, che sorprende l'amico in una situazione che gli fa credere che stia importunando la moglie, fa a botte con lui, buttandolo a terra.
it.wikipedia.org Sono costantemente importunati dal padrone di casa, ma non hanno denaro per pagarlo.
it.wikipedia.org Will continua ad essere ignorato dai suoi compagni e importunato dai bulli.
it.wikipedia.org Nobilotto di provincia, gestisce con tirannia il suo feudo, importunando le giovani donne e punendo chi non gli va a genio.
it.wikipedia.org