DEPOSITARSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. depositare [depoziˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. depositare (lasciare, consegnare):

depositare oggetto, lettera, bagagli: to leave

depositare pacco: to drop off

depositare pacco: to check (in) αμερικ bagagli

2. depositare ΟΙΚΟΝ:

depositare (versare): to bank

depositare denaro: to deposit

depositare (dare in custodia) titolo, oggetti di valore, gioielli: to lodge

3. depositare (far registrare):

depositare brevetto, nome: to register

depositare brevetto, nome: to register

depositare marchio: to trademark

depositare istanza, richiesta: to file

depositare appello, protesta: to lodge

depositare la propria firma in banca: to give the bank a specimen signature

4. depositare (lasciare un deposito, un sedimento) fiume:

depositare sabbia: to deposit

II. depositare [depoziˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (lasciare un deposito, un sedimento)

depositare liquido, vino:: to leave a sediment

III. depositarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

depositarsi polvere, detriti:: to settle su: on

depositarsi sali, calcare, sabbia:: to collect

αγγλικά

ιταλικά

silt up sand: river: depositarsi in

silt mud, sand:: depositarsi

pay in: depositare, versare

lodge: depositare, presentare (with presso)

lodge valuables: depositare, mettere al sicuro

lodge small object: (on surface): depositarsi

wash up body, debris: trasportare, depositare a riva

deposit object: depositare, deporre

deposit money, valuables: depositare

to deposit sth with the bank, solicitor: depositare qc in banca, presso l'avvocato

trademark (register) product: depositare il marchio di

check in baggage: depositare, lasciare in deposito, in custodia

submit claim, estimate: depositare, presentare (to a)

ιταλικά

αγγλικά

I. depositare [de·po·zi·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. depositare (gener):

depositare: to deposit

2. depositare (collocare):

depositare: to put

3. depositare (in custodia):

depositare: to leave

II. depositare [de·po·zi·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

depositare depositarsi (materiale sedimento):

depositarsi: to settle

αγγλικά

ιταλικά

deposit: depositare

deposit: depositare

to deposit $1000: depositare 1000 dollari

to place goods in bond: depositare le merci presso il magazzino doganale

bond: depositare presso il magazzino doganale

lodge: depositare

bank: depositare

Presente
io	deposito
tu	depositi
lui/lei/Lei	deposita
noi	depositiamo
voi	depositate
loro	depositano

Imperfetto
io	depositavo
tu	depositavi
lui/lei/Lei	depositava
noi	depositavamo
voi	depositavate
loro	depositavano

Passato remoto
io	depositai
tu	depositasti
lui/lei/Lei	depositò
noi	depositammo
voi	depositaste
loro	depositarono

Futuro semplice
io	depositerò
tu	depositerai
lui/lei/Lei	depositerà
noi	depositeremo
voi	depositerete
loro	depositeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος