στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
contingentare [kontindʒenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
I. contingente [kontinˈdʒɛnte] ΕΠΊΘ
1. contingente (accessorio):
2. contingente ΦΙΛΟΣ:
II. contingente [kontinˈdʒɛnte] ΟΥΣ αρσ
1. contingente:
2. contingente ΣΤΡΑΤ:
3. contingente ΦΙΛΟΣ:
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
contingente [kon·tin·ˈdʒɛn·te] ΟΥΣ αρσ
1. contingente ΣΤΡΑΤ:
2. contingente ΕΜΠΌΡ:
αγγλικά
ιταλικά
| io | contingento |
|---|---|
| tu | contingenti |
| lui/lei/Lei | contingenta |
| noi | contingentiamo |
| voi | contingentate |
| loro | contingentano |
| io | contingentavo |
|---|---|
| tu | contingentavi |
| lui/lei/Lei | contingentava |
| noi | contingentavamo |
| voi | contingentavate |
| loro | contingentavano |
| io | contingentai |
|---|---|
| tu | contingentasti |
| lui/lei/Lei | contingentò |
| noi | contingentammo |
| voi | contingentaste |
| loro | contingentarono |
| io | contingenterò |
|---|---|
| tu | contingenterai |
| lui/lei/Lei | contingenterà |
| noi | contingenteremo |
| voi | contingenterete |
| loro | contingenteranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dopo il 1840, abbandonò il mercantilismo e praticò il "libero scambio", riducendo o eliminando tariffe, contingenti e restrizioni.
it.wikipedia.org Erano poi appoggiati da contingenti di carri da guerra di tipo semita, spesso utilizzati nei conflitti tra colonie.
it.wikipedia.org Contadini, nostalgici e soldati borbonici sbandati, furono poi dispersi da reparti di truppa e da contingenti di milizie volontarie prontamente accorse.
it.wikipedia.org Nel 1952, complici arresti o esili, avvenne la smobilitazione degli ultimi contingenti.
it.wikipedia.org L'arruolamento avveniva per contingenti (ovviamente non per singoli soldati), in quanto era indispensabile disporre di unità ben affiatate.
it.wikipedia.org