Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nombreux’
quotas

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

contingentare [kontindʒenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

contingentare
to curtail

I. contingente [kontinˈdʒɛnte] ΕΠΊΘ

1. contingente (accessorio):

contingente
contingent
contingente
incidental

2. contingente ΦΙΛΟΣ:

contingente
contingent

II. contingente [kontinˈdʒɛnte] ΟΥΣ αρσ

1. contingente:

contingente ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ
quota

2. contingente ΣΤΡΑΤ:

contingente
contingent
contingente di leva
conscript soldiers
contingente di pace
peacekeeping contingent

3. contingente ΦΙΛΟΣ:

contingente
contingent
chiedere l'invio di truppe, di una delegazione, di un contingente di pace
to ask for troops, a delegation, a peace keeping force to be dispatched
passivo contingente
contingent liability
il necessario e il contingente
the necessary and the contingent
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
contingent
contingente
contingent ΣΤΡΑΤ, ΦΙΛΟΣ
contingente αρσ
contingently
contingentemente, in modo contingente
Anzac
contingente australiano e neozelandese
Anzac (person)
soldato appartenente a tale contingente
batch (of recruits)
contingente αρσ
draft
contingente αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

contingente [kon·tin·ˈdʒɛn·te] ΟΥΣ αρσ

1. contingente ΣΤΡΑΤ:

contingente
contingent

2. contingente ΕΜΠΌΡ:

contingente
quota
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
contingent
contingente αρσ
risks contingent to a profession
rischi contingenti a una professione
export quota
contingente αρσ di esportazione
peacekeeper
soldato αρσ di un contingente di pace
Presente
iocontingento
tucontingenti
lui/lei/Leicontingenta
noicontingentiamo
voicontingentate
lorocontingentano
Imperfetto
iocontingentavo
tucontingentavi
lui/lei/Leicontingentava
noicontingentavamo
voicontingentavate
lorocontingentavano
Passato remoto
iocontingentai
tucontingentasti
lui/lei/Leicontingentò
noicontingentammo
voicontingentaste
lorocontingentarono
Futuro semplice
iocontingenterò
tucontingenterai
lui/lei/Leicontingenterà
noicontingenteremo
voicontingenterete
lorocontingenteranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

export quota
contingente αρσ di esportazione
peacekeeper
soldato αρσ di un contingente di pace

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A questo punto il generale decise di far sbarcare un contingente a sud, alle spalle dello schieramento alleato.
it.wikipedia.org
Arrivarono in mattinata, quando gli uomini e qualche ragazzo si erano prudentemente allontanati alla vista del contingente, timorosi di deportazioni.
it.wikipedia.org
Secondo l'etologo, ogni creatura, in ogni momento, possiede, oltre alla storia filogenetica e a quella ontogenetica, una propria particolare storia contingente, legata ad accadimenti casuali.
it.wikipedia.org
A partire dal 1902 incominciò il rimpatrio del contingente italiano, che terminò solamente il 25 aprile del 1905.
it.wikipedia.org
Invitò due dei comandanti del contingente di soldati a casa sua e lì uccise con il sospetto che fossero assassini.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό