Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Beetle
achieved

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. conseguire [konseˈɡwire] ΡΉΜΑ μεταβ

conseguire
to get
conseguire
to obtain
conseguire titolo di studio
to receive
conseguire titolo di studio
to win
conseguire vittoria
to achieve
conseguire celebrità, gloria, successo, risultato
to achieve
conseguire scopo
to attain

II. conseguire [konseˈɡwire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

conseguire
to follow
conseguire
to ensue da: from
ne consegue che …
it follows that …
conseguire il dottorato
to take one's doctorate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rack up success
conseguire
honours degree
= laurea conseguita seguendo un corso di studi di livello più avanzato di quello necessario per un ordinary degree
attain position, objective, happiness
conseguire, raggiungere
ensue
seguire, conseguire, derivare, risultare
baccalaureate ΠΑΝΕΠ (diploma)
= laurea conseguita con un corso di studi di tre o quattro anni
degree examinations
= esami che si devono sostenere al termine degli studi universitari per conseguire la laurea
achieve result
ottenere, conseguire
obtain prize
ottenere, conseguire

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. conseguire [kon·se·ˈgui:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

conseguire (patente, diploma, qualifica, diritto)
to obtain
conseguire (obiettivo)
to achieve

II. conseguire [kon·se·ˈgui:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

conseguire
to follow
ne consegue che …
it follows that …
conseguire la laurea
to graduate
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
follow on
conseguire
achieve victory
conseguire
to win a victory (in sth)
conseguire una vittoria (in qc)
follow
conseguire
qualify
conseguire una qualifica
to gain success
conseguire il successo
reach
conseguire
Presente
ioconseguo
tuconsegui
lui/lei/Leiconsegue
noiconseguiamo
voiconseguite
loroconseguono
Imperfetto
ioconseguivo
tuconseguivi
lui/lei/Leiconseguiva
noiconseguivamo
voiconseguivate
loroconseguivano
Passato remoto
ioconseguii
tuconseguisti
lui/lei/Leiconseguì
noiconseguimmo
voiconseguiste
loroconseguirono
Futuro semplice
ioconseguirò
tuconseguirai
lui/lei/Leiconseguirà
noiconseguiremo
voiconseguirete
loroconseguiranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

conseguire la laurea
to graduate

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ma il suo percorso verso la laurea fu travagliato a causa della discriminazione che le donne subivano nello studio della medicina.
it.wikipedia.org
A me e alla mamma sembrava logico, inevitabile che proseguisse gli studi fino alla laurea.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo acconsentì, ma pretese che il figlio ottenesse prima una laurea secolare.
it.wikipedia.org
Si compone di sei facoltà, e offre 26 corsi di laurea e 10 di laurea magistrale.
it.wikipedia.org
Il 2 luglio del 2017 a Trieste si laurea per la prima volta campionessa italiana assoluta.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό