Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Fegen
testing

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

collaudo [kolˈlaudo] ΟΥΣ αρσ

collaudo
test
collaudo
testing uncountable
collaudo
trial
collaudo periodico ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
tune-up
volo di collaudo
test flight
certificato di collaudo
test certificate
passare il collaudo
to pass a test
la nuova apparecchiatura è stata interamente sottoposta a collaudo
all the new equipment has been tested for faults

collaudare [kollauˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. collaudare:

collaudare
to test
collaudare impianto, motore, veicolo
to try out
collaudare in volo aereo
to flight-test

2. collaudare μτφ:

collaudare un'amicizia
to put a friendship to the test
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
field trials
collaudi αρσ in condizioni reali di utilizzo
flight-test
collaudare in volo
test flight
collaudo αρσ
acceptance trials
prove θηλ di collaudo
field test
collaudo αρσ in condizioni reali di utilizzo
field test
collaudare in condizioni reali di utilizzo
trial run
collaudo αρσ
to give sth a trial run
collaudare qc
shakedown ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ
collaudo αρσ finale
shakedown before ουσ voyage, flight, run
di collaudo (conclusivo)
testing (of equipment, vehicle, machine, system)
collaudo αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

collaudare [kol·lau·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (auto, motore, sistema)

collaudare
to test

collaudo [kol·ˈla:u·do] ΟΥΣ αρσ (di aereo, auto, impianto, edificio)

collaudo
test
volo di collaudo
test flight
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
walkthrough
collaudo αρσ
Presente
iocollaudo
tucollaudi
lui/lei/Leicollauda
noicollaudiamo
voicollaudate
lorocollaudano
Imperfetto
iocollaudavo
tucollaudavi
lui/lei/Leicollaudava
noicollaudavamo
voicollaudavate
lorocollaudavano
Passato remoto
iocollaudai
tucollaudasti
lui/lei/Leicollaudò
noicollaudammo
voicollaudaste
lorocollaudarono
Futuro semplice
iocollauderò
tucollauderai
lui/lei/Leicollauderà
noicollauderemo
voicollauderete
lorocollauderanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

volo di collaudo
test flight

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dai due esemplari costruiti e collaudati nel novembre 1942, la produzione passò ai venti esemplari usciti dalle officine varesine nel marzo 1943.
it.wikipedia.org
Prima dell'uso, è buona norma collaudare il razzo riempiendolo completamente con acqua e incrementando lentamente la pressione.
it.wikipedia.org
L'otturatore riprende infatti il classico e ben collaudato schema a due tenoni contrapposti, con un lungo estrattore elastico.
it.wikipedia.org
Nel 1863 fu inviato in missione all'estero per collaudare macchine per la fabbricazione delle canne in acciaio.
it.wikipedia.org
Il suo obiettivo primario era quello di creare un laboratorio di biomeccanica dove egli avrebbe potuto collaudare i suoi strumenti e le sue invenzioni.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό