στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
collaudo [kolˈlaudo] ΟΥΣ αρσ
collaudare [kollauˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. collaudare:
2. collaudare μτφ:
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
| io | collaudo |
|---|---|
| tu | collaudi |
| lui/lei/Lei | collauda |
| noi | collaudiamo |
| voi | collaudate |
| loro | collaudano |
| io | collaudavo |
|---|---|
| tu | collaudavi |
| lui/lei/Lei | collaudava |
| noi | collaudavamo |
| voi | collaudavate |
| loro | collaudavano |
| io | collaudai |
|---|---|
| tu | collaudasti |
| lui/lei/Lei | collaudò |
| noi | collaudammo |
| voi | collaudaste |
| loro | collaudarono |
| io | collauderò |
|---|---|
| tu | collauderai |
| lui/lei/Lei | collauderà |
| noi | collauderemo |
| voi | collauderete |
| loro | collauderanno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nel febbraio del 1938 a causa di un'avaria durante dei successivi collaudi, precipitò causando la morte dei due membri dell'equipaggio.
it.wikipedia.org Detti collaudi non diedero risultati positivi, in quanto a causa della limitata potenza del propulsore il velivolo risultava sottopotenziato e impossibilitato a compiere manovre evasive.
it.wikipedia.org Il primo prototipo fu seguito da altri sei apparecchi più due macchine per i collaudi statici.
it.wikipedia.org Fortunatamente per il programma, il secondo prototipo era già pronto per le prove di volo e i collaudi procedettero senza interrompersi.
it.wikipedia.org Lo sottoposero a una serie di test e collaudi, dopo i quali fu rottamato.
it.wikipedia.org