Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
separandosi
Warm

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

caloroso [kaloˈroso] ΕΠΊΘ

1. caloroso cibi, bevande:

caloroso
warming
caloroso
invigorating

2. caloroso (che non soffre il freddo):

è caloroso
he doesn't feel the cold

3. caloroso μτφ:

caloroso persona
warm
caloroso persona
warm-hearted
caloroso accoglienza
warm
caloroso accoglienza
effusive
caloroso accoglienza
rousing
caloroso voce, parole
warm
caloroso saluto
bright
caloroso (pieno di entusiasmo) pubblico, applauso, sostegno, appoggio
warm
caloroso (pieno di entusiasmo) ringraziamento
warm
caloroso (pieno di entusiasmo) ringraziamento
effusive
una -a stretta di mano
a warm handshake
ricevere un'accoglienza calorosa, entusiasta
to get or to be given a warm, enthusiastic reception
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
warm-hearted
caloroso
rapturous welcome
caloroso
rousing reception, welcome
caloroso
unreserved welcome
caloroso
to get or be given a favourable, hostile reception
ricevere una calorosa accoglienza, essere accolto con ostilità
effusive thanks
caloroso
to give sb the glad hand
riservare un'accoglienza (fin troppo) calorosa a qn
her family gave her a warm send-off
la sua famiglia le riservò un commiato caloroso

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

caloroso (-a) [ka·lo·ˈro:·so] ΕΠΊΘ

1. caloroso (persona):

caloroso (-a)
not feeling the cold

2. caloroso μτφ (cordiale: accoglienza, applauso):

caloroso (-a)
warm
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
hearty welcome
accoglienza calorosa
rousing welcome
caloroso, -a
effusive welcome
caloroso, -a
rapturous welcome
caloroso, -a
warm welcome
accoglienza calorosa
to extend a warm welcome to sb
dare un caloroso benvenuto a qn

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to extend a warm welcome to sb
dare un caloroso benvenuto a qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La sua relazione con suo suocero era molto calorosa.
it.wikipedia.org
Il film ebbe un'accoglienza calorosa da parte del pubblico e anche dalla stampa.
it.wikipedia.org
In effetti il successo presso la stampa e il pubblico fu caloroso, in virtù delle sue linee originali, molto aerodinamiche ed accattivanti.
it.wikipedia.org
Il quale gli promise il suo caloroso supporto e tracciarono un programma.
it.wikipedia.org
Teodosio gli diede una calorosa accoglienza, trattandolo con grande rispetto, fino al decesso del comandante goto, avvenuta poco tempo dopo (25 gennaio dello stesso anno).
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "calorosa" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά