Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
alludienza
The hearing
Did you mean?
udienza ,
obbedienza ,
ή
ubbidienza

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

udienza [uˈdjɛntsa] ΟΥΣ θηλ

1. udienza (ascolto):

udienza τυπικ
audience
desidera chiedervi udienza
he wishes an audience with you

2. udienza (incontro):

udienza
audience
udienza pontificia
papal hearing
udienza privata
private hearing
sala delle udienze
presence chamber

3. udienza ΝΟΜ:

udienza
hearing
udienza di un appello
hearing of an appeal
udienza preliminare
pretrial hearing
udienza riservata or a porte chiuse
closed hearing
con udienza a porte aperte, in pubblica udienza
in open court

ubbidienza [ubbiˈdjɛntsa]

ubbidienza → obbedienza

obbedienza [obbeˈdjɛntsa] ΟΥΣ θηλ

obbedienza
obedience also ΘΡΗΣΚ
far voto d'obbedienza
to make a vow of obedience
rifiuto d'obbedienza ΣΤΡΑΤ
insubordination
rifiuto d'obbedienza ΝΟΜ
contempt of court
ridurre or costringere qn all'obbedienza
to bring sb to heel or into line

obbedienza [obbeˈdjɛntsa] ΟΥΣ θηλ

obbedienza
obedience also ΘΡΗΣΚ
far voto d'obbedienza
to make a vow of obedience
rifiuto d'obbedienza ΣΤΡΑΤ
insubordination
rifiuto d'obbedienza ΝΟΜ
contempt of court
ridurre or costringere qn all'obbedienza
to bring sb to heel or into line

στο λεξικό PONS

udienza [u·ˈdiɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. udienza (colloquio):

udienza
audience
chiedere (un')udienza
to seek an audience
concedere un'udienza
to grant an audience

2. udienza ΝΟΜ:

udienza
hearing

ubbidienza [ub·bi·ˈdiɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ

ubbidienza
obedience

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La salvezza viene attribuita per grazia e non per opere, ma i suoi frutti si manifestano nell'ubbidienza ai comandamenti.
it.wikipedia.org
In realtà, egli ha deciso di vivere la sua vita nel segno dell'ubbidienza e della povertà.
it.wikipedia.org
Non appena i soldati si resero conto che potevano essere giustiziati a prescindere dalle loro azioni individuali, ne furono terrorizzati e indotti all'ubbidienza assoluta.
it.wikipedia.org
Chiesta la resa, la ottennero facendo atto di ubbidienza, ma il borgo fortificato subì notevoli danni e restò per molto tempo in completo abbandono.
it.wikipedia.org
Proprio in questo consiste l'ubbidienza, ubbidire subito e incondizionatamente, all'ultimo momento.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό