Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unesplosione
to adopt
adoprare [adoˈprare] αρχαϊκ
adoprare → adoperare
I. adoperare [adopeˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ (usare)
adoperare attrezzo, forbici, prodotto
to use
adoperare attrezzo, forbici, prodotto
to use
adoperare metodo, arma
to employ
adoperare il cervello
to use one's brains or head
adoperare il bastone μτφ
to use the stick
adoperare le mani μτφ
to be always ready with a good hiding
II. adoperarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
adoperarsi
to do one's best
adoperarsi
to put oneself out
adoperarsi in favore di qn, qc, per fare
to put oneself out for sb, sth, to do
adoperarsi per trovare un lavoro
to make every effort to find a job
I. adop(e)rare [a·do·ˈpra:·re (a·do·pe·ˈra:·re)] ΡΉΜΑ μεταβ
adop(e)rare
to use
adoprare le mani
to be ready with one's fists
II. adop(e)rare [a·do·ˈpra:·re (a·do·pe·ˈra:·re)] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
adop(e)rare adop(e)rarsi:
adop(e)rarsi per qu
to give sb a hand
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
adoprare le mani
to be ready with one's fists
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sostenne l'uso del lituano e incoraggiò tutti i preti ad adoperarlo nelle loro omelie.
it.wikipedia.org
Sebbene prediliga il combattimento a mani nude, in diverse circostanze ha usato il suo bastone da passeggio dimostrando una notevole maestria nell'adoperarlo come arma.
it.wikipedia.org
Essa viene adoperata anche per azionare alcuni tipi di veicoli.
it.wikipedia.org
Per riferirsi ai diversi insiemi di tradizioni e culture è spesso adoperato come sinonimo anche il termine di tantrismo.
it.wikipedia.org
Gli ambienti interni furono adoperati come stalle, cantine, depositi e botteghe fino a poco tempo fa.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "adoprare" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά