TIRADA - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

ιταλικά

ιταλικά

tirada [tiˈraða] ΟΥΣ θηλ

1. tirada:

tirada: tiro m

de una tirada: in una tirata

2. tirada TIP :

tirada: tiratura f

3. tirada (distancia):

tirada fig: distanza f

4. tirada (trayecto):

tirada: tragitto m

tirado [tiˈrao, -a] ΕΠΊΘ fam fig , tirada

1. tirado (precio):

tirado: regalato, -a

2. tirado (muy fácil):

tirado: facilissimo, -a

I. tirar [tiˈrar] ΡΉΜΑ trans

1. tirar (arrojar):

tirar: tirare, lanciare

2. tirar (disparar):

tirar: sparare

3. tirar (a la basura):

tirar: buttare via fig

4. tirar:

tirar (al suelo): buttare per terra, buttare giù

5. tirar TIP :

tirar: stampare

6. tirar (casa):

tirar: demolire

7. tirar:

tirar a alg (en un examen): bocciare qn

8. tirar (verter):

tirar: versare

II. tirar [tiˈrar] ΡΉΜΑ intr

1. tirar (una estufa, una pipa etc):

tirar: tirare

2. tirar (funcionar):

tirar: andare

3. tirar:

tirar de a/c: tirare qc

4. tirar:

ir tirando fig: tirare avanti

el tira y afloja fig: il tira e molla

5. tirar (atraer):

tirar fig: piacere

6. tirar (con una pelota, un arma etc):

tirar: tirare

tirar a puerta SPORT: fare un tiro in porta

tirar fuera (fútbol): tirare fuori

tirar a matar: lanciare una frecciata

ιδιωτισμοί:

tirar a (tender a): tendere a

tirar a (parecerse): assomigliare a

tirar a la derecha: girare a destra

tirar por la ventana fig: buttare dalla finestra

ιταλικά

ιταλικά

ισπανικά

ισπανικά

tiratura: tirada f

schiaffare: echar, tirar

trainare: tirar

cestinare: tirar a la papelera

usa e getta: de usar y tirar

me la sono chiavata: me la he tirado volg

presente
yo	tiro
tú	tiras
él/ella/usted	tira
nosotros/nosotras	tiramos
vosotros/vosotras	tiráis
ellos/ellas/ustedes	tiran

imperfecto
yo	tiraba
tú	tirabas
él/ella/usted	tiraba
nosotros/nosotras	tirábamos
vosotros/vosotras	tirabais
ellos/ellas/ustedes	tiraban

indefinido
yo	tiré
tú	tiraste
él/ella/usted	tiró
nosotros/nosotras	tiramos
vosotros/vosotras	tirasteis
ellos/ellas/ustedes	tiraron

futuro
yo	tiraré
tú	tirarás
él/ella/usted	tirará
nosotros/nosotras	tiraremos
vosotros/vosotras	tiraréis
ellos/ellas/ustedes	tirarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tirar piedras a su propio tejado fig: darsi la zappa sui piedi

tirar la piedra y esconder la mano fig: tirare la pietra e nascondere la mano

me he tirado todo el día estudiando: ho passato tutto il giorno a studiare

se ha tirado aquí una semana: è rimasto qui una settimana

de una tirada: in una tirata

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En pleno alarde logístico, he hecho montones de ropa de verano para tirar, para probar y para colgar.

tampocolotengoclaro.blogspot.com

Gastón opinó que todos los porteros son asesinos, si bien era muy poco humanitario tirar la a la basura viva.

cancerdeque.blogspot.com

Cuando empieza a tirar plástico para hacer el puente, el filamento se comba hacia abajo y en la siguiente capa sigue la línea.

forums.reprap.org

Pero al no generar esas barreras, los defensores de la minería social, en lugar de tirar un salvavidas, están es amarrando un yunque.

Si algo hay que achacarle es la forma en la que ejecuta las jugadas ensayadas y sus pocos intentos de tirar a puerta.

www.perspectivabetica.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "tirada" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά

ισπανικά