SUELO - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

I. suelo [ˈsŭelo] ΡΉΜΑ v

suelo → soler

II. suelo [ˈsŭelo] ΟΥΣ αρσ

1. suelo (terreno):

suelo: suolo m

suelo: terra f

en el suelo: per terra

besar el suelo fig: cadere bocconi

echar por los suelos fig: mettere al tappeto fam

estar por los suelos fig: costare pochissimo

estar por los suelos (persona): essere a terra

poner a alg por los suelos fig: gettare nel fango fam

tocar suelo fig: toccare il fondo

2. suelo (de casa):

suelo: pavimento m

en el suelo: sul pavimento

soler [soˈlɛr] dif ΡΉΜΑ intr

soler: essere solito

suele levantarse tarde: di solito si alza tardi

como suele decirse: come si suol dire

soler [soˈlɛr] dif ΡΉΜΑ intr

soler: essere solito

suele levantarse tarde: di solito si alza tardi

como suele decirse: come si suol dire

I. solar [soˈlar] ΟΥΣ αρσ (terreno)

solar: terreno m edificabile

II. solar <m e f inv> [soˈlar] ΕΠΊΘ

solar: solare

adherencia al suelo AUTO: aderenza f

suelo arable: terreno m arabile

flexión en el suelo: flessione f a terra

ιταλικά

ισπανικά

suolo: suelo m

cadere al suolo: caer(se) al suelo

pavimento: suelo m

pagliolo (pavimento): soler m

pianale: suelo m

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

flexión en el suelo: flessione f a terra

tirar (al suelo): buttare per terra, buttare giù

adherencia al suelo AUTO: aderenza f

besar el suelo fig: cadere bocconi

besar el suelo fig: cadere bocconi

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ya saben subir escaleras y hacer flexiones y pronto podrán conducir vehículos, retirar escombros y reparar averías en situaciones extremas.

interdefensa.argentinaforo.net

Uno de los movimientos (el lateral, que nos permite abrir los dedos) es muy limitado, pero el otro (llamado de flexión) es extremadamente amplio.

robots-argentina.com.ar

Además de la sensibilidad, la palpación puede identificar un engrosamiento sensible del peritendón, y puede haber crepitación durante la flexión dorsal y plantar.

cto-am.com

La mano en cuadriga es la incapacidad de lograr la flexión completa por parte de los dedos no lesionados de la mano.

www.jbmplasticsurgery.com

La cuarta aventura es la bipedestación, al principio sin lordosis lumbar y en flexión-rotación externa de rodilla (fase de plantígrado).

www.yogakai.com