SAPOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

sapo¹ (sapa) ΕΠΊΘ

1. sapo Άνδ οικ (astuto):

sapo (sapa): smart οικ

sapo (sapa): crafty οικ

sapo (sapa): sharp οικ

2. sapo Χιλ οικ (mirón):

sapo (sapa): nosy οικ

sapo² ΟΥΣ αρσ

1. sapo ΖΩΟΛ:

sapo: toad

echar sapos y culebras por la boca οικ: to curse and swear

echar sapos y culebras por la boca οικ: to eff and blind βρετ οικ

sentirse como sapo de otro pozo RíoPl οικ: to feel like a fish out of water οικ

tragar sapos οικ: to grin and bear it

2.1. sapo Ν Αμερ (juego):

sapo: game in which players throw coins into the mouth of a model toad

2.2. sapo Χιλ (en el billar):

sapo: fluke

sapo³ (sapa) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. sapo Άνδ οικ (astuto):

es una sapa: she's very sharp o smart o crafty οικ

2. sapo οικ (delator):

sapo (sapa) Άνδ Ven: informer

sapo (sapa) Άνδ Ven: grass βρετ οικ

boca de dragón, boca de sapo Urug ΟΥΣ θηλ

boca de dragón: snapdragon

αγγλικά

ισπανικά

snapdragon: boca θηλ de sapo Urug

toad: sapo αρσ

the air was blue βρετ οικ he dropped the hammer on his toe and the air was blue: se le cayó el martillo en el pie y empezó a echar sapos y culebras οικ

like a fish out of water (in unusual situation): como sapo de otro pozo RíoPl οικ

a square peg in a round hole at college I felt like a square peg in a round hole: en la universidad me sentía como sapo de otro pozo RíoPl οικ

she turned him into a frog with her magic wand: lo convirtió en un sapo con su varita mágica

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

sapo ΟΥΣ αρσ

1. sapo ΖΩΟΛ:

sapo: toad

2. sapo (persona):

sapo: nasty bit of work

3. sapo οικ (bicho):

sapo: small animal

ιδιωτισμοί:

pisar el sapo: to have a lie-in

pisar el sapo: to sleep late

Καταχώριση OpenDict

sapo ΟΥΣ

sapo (grande) αρσ: bullfrog

echar por la boca sapos y culebras: to swear black and blue

echar por la boca sapos y culebras: to rant and rave

αγγλικά

ισπανικά

toad: sapo αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

sapo [ˈsa·po] ΟΥΣ αρσ

1. sapo ΖΩΟΛ:

sapo: toad

2. sapo (persona):

sapo: nasty bit of work

3. sapo οικ (bicho):

sapo: small animal

echar por la boca sapos y culebras: to rant and rave

αγγλικά

ισπανικά

toad: sapo αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

echar por la boca sapos y culebras: to swear black and blue

echar por la boca sapos y culebras: to rant and rave

pisar el sapo: to have a lie-in

pisar el sapo: to sleep late

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Habrá que ver qué le tiene reservado el destino (o los guionistas, más bien) a la pequeña ojos de sapo.

elblogdelasseriesamericanas.blogspot.com

Hay tanta hambre por sus pagos, que el sapo se negó a ser reporteado, tenía miedo que se lo morfen...

todosgronchos.blogspot.com

Los que eran sapos muy bien pagados antes, van a dar más información.

mundomisticodecata.blogspot.com

Mi amigo Óscar es uno de estos príncipes sin reino que corren por ahí esperando que los beses para transformarse en sapo.

www.goodreads.com

Los k están cada vez más gordos y rebosantes a fuerza de sapos.

lucascarrasco.blogspot.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

sapo¹ (sapa) ΕΠΊΘ

1. sapo Άνδ οικ (astuto):

2. sapo Χιλ οικ (mirón):

sapo² ΟΥΣ αρσ

1. sapo ΖΩΟΛ:

2.1. sapo Ν Αμερ (juego):

2.2. sapo Χιλ (en el billar):

sapo³ (sapa) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. sapo Άνδ οικ (astuto):

2. sapo οικ (delator):

boca de dragón, boca de sapo Urug ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

sapo ΟΥΣ αρσ

1. sapo ΖΩΟΛ:

2. sapo (persona):

3. sapo οικ (bicho):

ιδιωτισμοί:

sapo ΟΥΣ

sapo [ˈsa·po] ΟΥΣ αρσ

1. sapo ΖΩΟΛ:

2. sapo (persona):

3. sapo οικ (bicho):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

sapo1 (sapa) ΕΠΊΘ

1. sapo Άνδ οικ (astuto):

2. sapo Χιλ οικ (mirón):

sapo2 ΟΥΣ αρσ

1. sapo ΖΩΟΛ:

2.1. sapo Ν Αμερ (juego):

2.2. sapo Χιλ (en el billar):

sapo3 (sapa) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. sapo Άνδ οικ (astuto):

2. sapo οικ (delator):

boca de dragón, boca de sapo Urug ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

sapo ΟΥΣ αρσ

1. sapo ΖΩΟΛ:

2. sapo (persona):

3. sapo οικ (bicho):

ιδιωτισμοί:

sapo ΟΥΣ

sapo [ˈsa·po] ΟΥΣ αρσ

1. sapo ΖΩΟΛ:

2. sapo (persona):

3. sapo οικ (bicho):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

sapo¹ (sapa) ΕΠΊΘ

sapo² ΟΥΣ αρσ

sapo³ (sapa) ΟΥΣ αρσ (θηλ)