MUJER ORQUESTA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

mujer orquesta ΟΥΣ θηλ χιουμ

mujer orquesta

superwoman χιουμ

Oxford Spanish Dictionary

jack of all trades

mujer θηλ orquesta

Oxford Spanish Dictionary

orquesta ΟΥΣ θηλ

orquesta

orchestra

director (directora) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. director:

director (directora) (de una escuela) m

head teacher

director (directora) (de una escuela) m

principal αμερικ

director (directora) (de una escuela) m

headmaster βρετ

director (directora) f

head teacher

director (directora) f

principal αμερικ

director (directora) f

headmistress βρετ

director (directora) (de un periódico, una revista)

editor

director (directora) (de un periódico, una revista)

editor in chief

director (directora) (de un hospital)

administrator

director (directora) (de una prisión)

warden αμερικ

director (directora) (de una prisión)

governor βρετ

2. director ΕΜΠΌΡ:

director (directora) (gerente)

manager

director (directora) (miembro de la junta directiva)

director

director (directora) (miembro de la junta directiva)

executive

3. director:

director (directora) ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ

director

orquestar ΡΉΜΑ μεταβ

1. orquestar ΜΟΥΣ:

orquestar

to orchestrate

2. orquestar (organizar):

orquestar plan/actividad/grupo

to orchestrate

mujer ΟΥΣ θηλ

1. mujer:

mujer

woman

una clase de gimnasia para mujeres

a women's gymnastics class

las mujeres de la casa

the women of the house

tiene mucho carácter, es toda una mujer

she has a great personality, she's quite a woman!

tu hija ya es toda una mujercita

your daughter's a young woman already

es una mujer hecha y derecha

she's a grown woman

a esta mujer se le ocurre cada cosa

she o this woman has the most amazing ideas οικ

hacerse mujer ευφημ

to reach puberty

hacerse mujer ευφημ

to become a woman ευφημ

ser una mujer de su casa

to be a good housewife

2. mujer (esposa):

mujer

wife

3. mujer esp. Ισπ (como apelativo):

¿se habrá ofendido? — ¡no, mujer!

do you think I've offended him — no, of course not

no te preocupes, mujer, ya verás como todo se arregla

don't worry, you'll see everything will be OK οικ

στο λεξικό PONS

orquesta ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ

orquesta

orchestra

orquestar ΡΉΜΑ μεταβ tb. μτφ

orquestar

to orchestrate

mujer ΟΥΣ θηλ

mujer

woman

mujer de edad

elderly lady

mujer fácil

loose woman

mujer fatal

femme fatale

mujer de la limpieza

cleaning lady

mujer de la calle

prostitute

una mujer de rompe y rasga

a woman who knows what she wants (and how to get it)

ser una mujer de su casa

to be a good housewife

tomar mujer

to take a wife

está hecha toda una mujer

she really is grown-up

esto es cosa de mujeres

this is women's stuff

στο λεξικό PONS

orquestar [or·kes·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ tb. μτφ

orquestar

to orchestrate

orquesta [or·ˈkes·ta] ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ

orquesta

orchestra

mujer [mu·ˈxer] ΟΥΣ θηλ

mujer

woman

mujer (esposa)

wife

mujer de edad

elderly lady

mujer fácil

loose woman

mujer fatal

femme fatale

mujer de la limpieza

cleaning lady

mujer de la limpieza

cleaner

mujer de la calle

prostitute

una mujer de rompe y rasga

a woman who knows what she wants (and how to get it)

ser una mujer de su casa

to be a good housewife

tomar mujer

to take a wife

está hecha toda una mujer

she really is grown-up

esto es cosa de mujeres

this is women's stuff

presente

yo	orquesto
tú	orquestas
él/ella/usted	orquesta
nosotros/nosotras	orquestamos
vosotros/vosotras	orquestáis
ellos/ellas/ustedes	orquestan

imperfecto

yo	orquestaba
tú	orquestabas
él/ella/usted	orquestaba
nosotros/nosotras	orquestábamos
vosotros/vosotras	orquestabais
ellos/ellas/ustedes	orquestaban

indefinido

yo	orquesté
tú	orquestaste
él/ella/usted	orquestó
nosotros/nosotras	orquestamos
vosotros/vosotras	orquestasteis
ellos/ellas/ustedes	orquestaron

futuro

yo	orquestaré
tú	orquestarás
él/ella/usted	orquestará
nosotros/nosotras	orquestaremos
vosotros/vosotras	orquestaréis
ellos/ellas/ustedes	orquestarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Después de ganar su libertad llegó a ser una oradora destacada a favor del movimiento abolicionista y el movimiento de liberación de la mujer..

www1.cuny.edu

Hacen que la mujer segregue oxitocina y el hombre, prostaglandinas seminales, que pueden ayudar a ablandar el cérvix uterino y a iniciar el parto.

www.infermeravirtual.com

Pero tampoco hay nada más implacable que una mujer despechada, buscando vengarse de todos los males infligidos por los hombres.

aveliteraria.tumblr.com

La mujer-niña ansía amar hasta la ancianidad posible.

www.escritorasnicaragua.org

Cuando estuvieron delante de mi barandilla continuaba sin ver la cara de la mujer porque el toldillo la ocultaba completamente, pero veía parcialmente la del hombre.

www.reikiare.com