HUÉRFANO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

huérfano¹ (huérfana) ΕΠΊΘ

1. huérfano persona:

un niño huérfano: an orphan

un niño huérfano: an orphan child λογοτεχνικό

quedó huérfano a los cinco años: he was orphaned at the age of five

es huérfano de padre: he's lost his father

es huérfano de padre: he doesn't have a father

2. huérfano (carente, falto):

huérfano de algo: bereft of sth τυπικ

huérfano² (huérfana) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

huérfano (huérfana): orphan

tutelaba al huérfano un tío materno: a maternal uncle had (the) charge of the orphan o was the orphan's guardian

tutelaba al huérfano un tío materno: the orphan was in the charge of a maternal uncle

asilar anciano/huérfano: to take … into care

acoger huérfano/anciano: to take in

quedó huérfano a los siete años: he was orphaned when he was seven years old

αγγλικά

ισπανικά

motherless: huérfano de madre

orphan: huérfano αρσ / huérfana θηλ

to make/leave sb an orphan: dejar huérfano a alguien

he was left an orphan: quedó huérfano

προσδιορ orphan child: (niño) huérfano αρσ / (niña) huérfana θηλ

fatherless: huérfano de padre

to be fatherless: ser huérfano de padre

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. huérfano (-a) ΕΠΊΘ

huérfano (-a): orphan

ser huérfano de padre: to have no father

quedarse huérfano: to become an orphan

la ciudad se queda huérfana en invierno: the city empties in winter

II. huérfano (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

huérfano (-a): orphan

αγγλικά

ισπανικά

orphan: huérfano(-a) αρσ (θηλ)

to be orphaned: quedar huérfano

parentless: huérfano, -a

fatherless: huérfano, -a de padre

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. huérfano (-a) [ˈwer·fa·no, -a] ΕΠΊΘ

huérfano (-a): orphan

ser huérfano de padre: to have no father

quedarse huérfano: to become an orphan

la ciudad se queda huérfana en invierno: the city empties in winter

II. huérfano (-a) [ˈwer·fa·no, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

huérfano (-a): orphan

αγγλικά

ισπανικά

orphan: huérfano(-a) αρσ (θηλ)

to be orphaned: quedar huérfano

parentless: huérfano, -a

fatherless: huérfano, -a de padre

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ser huérfano de padre: to have no father

quedarse huérfano: to become an orphan

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Después los casinos lo acogieron y lo volvieron juego de suerte y azar, como juego adicional para sus jugadores, como el black jack, la ruleta.

eldiario.deljuego.com.ar

Los caficultores ya han dejado muy claro que la única condición de acuerdo es acoger los 5 puntos por ellos planteados.

www.biodiversidadla.org

Él se da para acoger y por lo tanto nombrar la violencia de un deseo, de una pulsión o de una prohibición innombrables.

www.vivilibros.com

Poner, reposar, depositar, interponer, dejar en depósito es también acoger, recoger, reunir, consignar, recopilar, coleccionar, totalizar, elegir y leer encuadernando.

www.jacquesderrida.com.ar

Además, al acoger este estilo de vida institucionaliza una forma de pensar, e inclusive en la forma de vestir.

musicasomos.net