ESCABULLIRTE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

escabullirse ΡΉΜΑ vpr

1. escabullirse (escaparse):

escabullirse: to escape

el delincuente logró escabullirse entre la multitud: the criminal managed to slip away o slip off into the crowd

después del almuerzo trataré de escabullirme: I'll try to slip away after lunch

se nos escabulló: he gave us the slip οικ

no puedes escabullirte de tus responsabilidades: you can't get away from o get out of your responsibilities

2. escabullirse (introducirse):

escabullirse: to slip through

traté de escabullirme entre la gente para ver mejor: I tried to slip through the crowd to get a better view

αγγλικά

ισπανικά

duck out: escabullirse

to duck out of sth: escabullirse de algo

slip away person/opportunity:: escabullirse

slip off: escabullirse

weasel out: escabullirse

somehow he weaseled out of it: se las arregló para escabullirse

slope off: escabullirse

don't try to wriggle out of it!: ¡no trates de escabullirte!

to cop out of sth of responsibility/task: escabullirse de algo

to slink off or away: escabullirse

to bob or duck and weave (in boxing): esquivar y escabullirse

ισπανικά

αγγλικά

escabullirse ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα 3. pret se escabulló

1. escabullirse (desaparecer):

escabullirse: to slip away

escabullirse (por) entre la multitud: to slip away [or sneak off] through the crowd

2. escabullirse (escurrirse):

escabullirse: to slip through

la trucha se me escabulló (de entre las manos): the trout slipped through my fingers

escabullirse como una rata: to run and hide

αγγλικά

ισπανικά

scuttle away: escabullirse

skedaddle: escabullirse

to slink away [or off]: escabullirse

to scoot over αμερικ: escabullirse

slip off: escabullirse

slip away: escabullirse

slip out: escabullirse

to sneak away [or off]: escabullirse

ισπανικά

αγγλικά

escabullirse <3. pret se escabulló> [es·ka·βu·ˈjir·se, -ˈʎir·se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. escabullirse (desaparecer):

escabullirse: to slip away

escabullirse (por) entre la multitud: to slip away [or sneak off] through the crowd

2. escabullirse (escurrirse):

escabullirse: to slip through

escabullirse como una rata: to run and hide

αγγλικά

ισπανικά

scuttle away: escabullirse

to slink away [or off]: escabullirse

skedaddle: escabullirse

to scoot over: escabullirse

slip off: escabullirse

slip out: escabullirse

slip away: escabullirse

to sneak away [or off]: escabullirse

presente
yo	me	escabullo
tú	te	escabulles
él/ella/usted	se	escabulle
nosotros/nosotras	nos	escabullimos
vosotros/vosotras	os	escabullís
ellos/ellas/ustedes	se	escabullen

imperfecto
yo	me	escabullía
tú	te	escabullías
él/ella/usted	se	escabullía
nosotros/nosotras	nos	escabullíamos
vosotros/vosotras	os	escabullíais
ellos/ellas/ustedes	se	escabullían

indefinido
yo	me	escabullí
tú	te	escabulliste
él/ella/usted	se	escabulló
nosotros/nosotras	nos	escabullimos
vosotros/vosotras	os	escabullisteis
ellos/ellas/ustedes	se	escabulleron

futuro
yo	me	escabulliré
tú	te	escabullirás
él/ella/usted	se	escabullirá
nosotros/nosotras	nos	escabulliremos
vosotros/vosotras	os	escabulliréis
ellos/ellas/ustedes	se	escabullirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος