EFECTUARÁ - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

efectuar ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

efectuar maniobra/redada:

efectuar

to carry out

efectuar

to execute τυπικ

la policía efectuó unos disparos al aire

the police fired shots into the air

el pago se debe efectuar hoy

payment must be made today

el tren efectuará su salida a las 10.50

the train will depart at 10:50

los participantes efectuarán un recorrido de 10 kilómetros

competitors will cover a distance of 10 kilometers

podrán efectuar el trayecto en menos de media hora

they will be able to make the journey in less than half an hour

los arreglos se efectuarán en el plazo de una semana

the repairs will be carried out within a week

los arreglos se efectuarán en el plazo de una semana

the repairs will be effected within a week τυπικ

efectuar una redada

to carry out a raid

el cobro de la suscripción se efectuará a domicilio

the subscription will be collected at your home address

el tren procedente de Madrid efectuará su entrada por la vía dos

the train from Madrid will be arriving on track two

al efectuar la maniobra de despegue

while taking off

al efectuar la maniobra de despegue

during takeoff

efectuar o levantar un protesto

to protest

efectuar un sobrevuelo sobre un área

to fly over an area

efectuar un escrutinio de los votos

to count the votes

αγγλικά

ισπανικά

effectuate

efectuar τυπικ

the train/plane will depart in 15 minutes

el tren/avión efectuará su salida dentro de 15 minutos τυπικ

ισπανικά

αγγλικά

I. efectuar ΡΉΜΑ μεταβ 1. pres efectúo

efectuar

to carry out

efectuar (viaje)

to go on

efectuar una compra

to make a purchase

efectuar una llamada

to make a phone call

II. efectuar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

efectuarse (tener lugar)

to take place

efectuarse (realizarse)

to be carried out

efectuar el amaraje

to splash down

αγγλικά

ισπανικά

effectuate

efectuar

to carry out an appraisal of sth

efectuar una evaluación de algo

execute manoeuvre

efectuar

to make a deposit

efectuar un depósito

effect payment

efectuar

work a cure

efectuar

ισπανικά

αγγλικά

I. efectuar <1. pres efectúo> [e·fek·tu·ˈar] ΡΉΜΑ μεταβ

efectuar

to carry out

efectuar (viaje)

to go on

efectuar una compra

to make a purchase

II. efectuar <1. pres efectúo> [e·fek·tu·ˈar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

efectuar (tener lugar)

to take place

efectuar (realizarse)

to be carried out

αγγλικά

ισπανικά

effectuate

efectuar

execute maneuver

efectuar

to make a deposit

efectuar un depósito

effect payment

efectuar

work a cure

efectuar

presente

yo	efectúo
tú	efectúas
él/ella/usted	efectúa
nosotros/nosotras	efectuamos
vosotros/vosotras	efectuáis
ellos/ellas/ustedes	efectúan

imperfecto

yo	efectuaba
tú	efectuabas
él/ella/usted	efectuaba
nosotros/nosotras	efectuábamos
vosotros/vosotras	efectuabais
ellos/ellas/ustedes	efectuaban

indefinido

yo	efectué
tú	efectuaste
él/ella/usted	efectuó
nosotros/nosotras	efectuamos
vosotros/vosotras	efectuasteis
ellos/ellas/ustedes	efectuaron

futuro

yo	efectuaré
tú	efectuarás
él/ella/usted	efectuará
nosotros/nosotras	efectuaremos
vosotros/vosotras	efectuaréis
ellos/ellas/ustedes	efectuarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es la procedente de la evaporización de aguas minerales.

www.boe.es

Biopsia de corión: prueba diagnóstica que consiste en la extracción y posterior análisis de una pequeña muestra de tejido procedente de la placenta.

www.solohijos.com

El alma también enviara o recibirá guía procedente de seres superiores a través de canales psíquicos al alcance de este chakra.

www.lawebdepedro.com.ar

Es una cosa rara que tienen toneladas de dinero en efectivo procedentes de todos los meses de una opción de hacer dinero.

ganapasta.fullblog.com.ar

Al juzgar al 007 literario hay que tener mucho cuidado para no atribuirle virtudes o defectos procedentes de sus dobles cinematográficos.

nevillescu.com