ισπανικά
αγγλικά
contribuir ΡΉΜΑ αμετάβ
1. contribuir (aportar):
- contribuir
- to contribute
- (contribuir con algo) yo contribuiré con 2 euros
- I'll contribute 2 euros
2. contribuir (cooperar):
- contribuir
- to contribute
- contribuir a algo
- to contribute to sth
- su gestión ha contribuido al éxito de la empresa
- his management has contributed to the firm's success
- su silencio solo contribuye a empeorar la situación
- her silence only makes the situation worse
3. contribuir (pagar impuestos):
- contribuir
- to pay taxes
- factores que contribuyen al achatamiento intelectual de la juventud
- factors which contribute to the intellectual decline of young people
- factores que contribuyen a la configuración de la personalidad
- factors that affect the way one's personality is shaped o formed
- factores que contribuyen a la configuración de la personalidad
- factors that contribute to the shaping of one's personality
- en lo que modestamente podamos contribuir/servir
- to which we may make a modest contribution/in which we may humbly serve
αγγλικά
ισπανικά
- kick in οικ
- contribuir
- chip in
- contribuir
- contribute money/time
- contribuir con
- contribute
- contribuir
- to contribute to sth
- contribuir a algo
- contribute (give money)
- contribuir
- to weigh in with sth with money/grant
- contribuir con algo
- make for
- contribuir a
- stake + ενικ or pl ρήμα
- carrera en la cual los dueños de los caballos que compiten contribuyen al monto del premio
ισπανικά
αγγλικά
I. contribuir irr como huir ΡΉΜΑ αμετάβ
1. contribuir (ayudar):
- contribuir
- to contribute
2. contribuir (tributar):
- contribuir
- to pay taxes
II. contribuir irr como huir ΡΉΜΑ μεταβ
- contribuir (aportar)
- to contribute
- contribuir (pagar)
- to pay
αγγλικά
ισπανικά
- chip in (contribute) αμετάβ
- contribuir
- pitch in
- contribuir
- to make for sth
- contribuir a algo
- contribute
- contribuir
- to contribute towards sth
- contribuir en algo
- contribute
- contribuir
- to contribute (sth) to sth
- contribuir (con algo) a algo
- to go far towards sth
- contribuir de forma significativa a algo
- to contribute equally to sth
- contribuir por igual a algo
- to be instrumental to sth
- contribuir sustancialmente a algo
- to be a contributing factor in sth
- contribuir a algo
- seed
- contribuir a la puesta en marcha
ισπανικά
αγγλικά
contribuir [kon·tri·βu·ˈir] irr como huir ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ
1. contribuir (ayudar):
- contribuir
- to contribute
2. contribuir (tributar):
- contribuir
- to pay (taxes)
αγγλικά
ισπανικά
- pitch in
- contribuir
- to make for sth
- contribuir a algo
- contribute
- contribuir
- to contribute towards sth
- contribuir en algo
- contribute
- contribuir
- to contribute (sth) to sth
- contribuir (con algo) a algo
- to contribute equally to sth
- contribuir por igual a algo
- to go far towards sth
- contribuir de forma significativa a algo
- to be instrumental to sth
- contribuir sustancialmente a algo
- to be a contributing factor in sth
- contribuir a algo
- seed
- contribuir a la puesta en marcha
- go
- contribuir
- love and friendship go to make a lasting relationship
- el amor y la amistad contribuyen a hacer duradera una relación
| yo | contribuyo |
|---|---|
| tú | contribuyes |
| él/ella/usted | contribuye |
| nosotros/nosotras | contribuimos |
| vosotros/vosotras | contribuís |
| ellos/ellas/ustedes | contribuyen |
| yo | contribuía |
|---|---|
| tú | contribuías |
| él/ella/usted | contribuía |
| nosotros/nosotras | contribuíamos |
| vosotros/vosotras | contribuíais |
| ellos/ellas/ustedes | contribuían |
| yo | contribuí |
|---|---|
| tú | contribuiste |
| él/ella/usted | contribuyó |
| nosotros/nosotras | contribuimos |
| vosotros/vosotras | contribuisteis |
| ellos/ellas/ustedes | contribuyeron |
| yo | contribuiré |
|---|---|
| tú | contribuirás |
| él/ella/usted | contribuirá |
| nosotros/nosotras | contribuiremos |
| vosotros/vosotras | contribuiréis |
| ellos/ellas/ustedes | contribuirán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Patiño explicó que en función del informe que recibieron recientemente los países miembros, se llevarán propuestas para contribuir a la solución del problema.
agenciasulan.org Cada uno tenía su habilidad para contribuir y nos complementábamos mucho como grupo.
revistarevol.com La necesidad de proteína para solucionar este problema sigue creciendo y la soja puede contribuir a llenar esta brecha de los malnutridos en el mundo.
www.losgrobo.com Ello contribuiría a delimitar la verdad de la manipulación...la historia real de la fabricada...el análisis riguroso de la incendiaria superficialidad...
segundacita.blogspot.com Intentaron tomar fotografías para contribuir a la denuncia, pero paradójicamente la policía los detuvo a ellos por una acusación de la empresa por presuntas amenazas.
tintaverde.wordpress.com