CAPEÓ - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. capear ΡΉΜΑ μεταβ

1. capear (en tauromaquia):

capear: to make passes at (with the cape)

2. capear (resistir):

capear tormenta: to weather

la empresa es capaz de capear la crisis: the company can ride out o weather the crisis

3. capear Χιλ οικ clase/trabajo:

capear: to get out of

capear: to skive off βρετ οικ

los encontró capeando clases: he caught them playing hooky esp. αμερικ οικ

los encontró capeando clases: he caught them skiving off (school) βρετ οικ

II. capear ΡΉΜΑ αμετάβ Χιλ

capear: to play hooky esp. αμερικ οικ

capear: to skive βρετ οικ

capear el temporal: to ride out o weather the storm

αγγλικά

ισπανικά

skive off (from school): capear (clases) Χιλ οικ

skive off (from work): capear trabajo Χιλ οικ

he skived off work: capeó trabajo Χιλ οικ

she skived off school: hizo la cimarra or capeó clases Χιλ οικ

weather crisis/scandal: capear

the ship weathered the storm: el barco capeó la tormenta

they managed to weather the oil shortage: se las arreglaron para hacerle frente a or para capear la escasez de petróleo

he knew she'd be furious but he decided to brave the storm: sabía que se iba a poner furiosa, pero decidió capear el temporal

to weather or ride (out) the storm: capear el temporal

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

capear ΡΉΜΑ μεταβ

1. capear ΤΑΥΡ:

capear: to make passes with the cape

2. capear (engañar):

capear: to take in

3. capear (esquivar):

capear: to dodge

capear el temporal μτφ: to weather the storm

αγγλικά

ισπανικά

to weather the storm μτφ: capear el temporal

to ride out [or to weather] the storm: capear el temporal

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

capear el temporal μτφ: to weather the storm

αγγλικά

ισπανικά

to weather the storm μτφ: capear el temporal

to ride out [or weather] the storm: capear el temporal

presente
yo	capeo
tú	capeas
él/ella/usted	capea
nosotros/nosotras	capeamos
vosotros/vosotras	capeáis
ellos/ellas/ustedes	capean

imperfecto
yo	capeaba
tú	capeabas
él/ella/usted	capeaba
nosotros/nosotras	capeábamos
vosotros/vosotras	capeabais
ellos/ellas/ustedes	capeaban

indefinido
yo	capeé
tú	capeaste
él/ella/usted	capeó
nosotros/nosotras	capeamos
vosotros/vosotras	capeasteis
ellos/ellas/ustedes	capearon

futuro
yo	capearé
tú	capearás
él/ella/usted	capeará
nosotros/nosotras	capearemos
vosotros/vosotras	capearéis
ellos/ellas/ustedes	capearán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος