Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Trampen
pressing

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. apremiar ΡΉΜΑ μεταβ

1. apremiar (presionar):

me están apremiando para que termine el trabajo
they are putting pressure on me to get the job finished
me están apremiando para que termine el trabajo
they are pressuring me to get the job finished αμερικ
me están apremiando para que termine el trabajo
they are pressurising me to get the job finished βρετ
estamos apremiados de tiempo
we are pushed for o short of time
lo apremiaron con preguntas
they badgered o harassed him with questions
no lo apremies que lo vas a poner nervioso
don't hurry o rush him, you'll make him nervous

2. apremiar:

apremiar ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
to present a final demand to
apremiar ΝΟΜ
to obtain a court order against
apremiar ΝΟΜ
to obtain a liability order against
apremiar (recargar)
to surcharge

II. apremiar ΡΉΜΑ αμετάβ

apremia enviar estos pedidos
these orders must be sent off urgently o as soon as possible
el tiempo apremia
time is getting on o is pressing
apremia una solución
a solution must be found as a matter of urgency
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to dun sb for sth
acosar or apremiar a alguien para que pague algo
hustle
apremiar

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. apremiar ΡΉΜΑ μεταβ

1. apremiar (acuciar):

apremiar
to urge (on)

2. apremiar (compeler):

apremiar
to compel

II. apremiar ΡΉΜΑ αμετάβ (urgir)

apremiar
to be urgent
el tiempo apremia
time is pressing
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to dun sb
apremiar a alguien para que pague lo que debe
to push sb for sth
apremiar a alguien para algo
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. apremiar [a·pre·ˈmjar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. apremiar (acuciar):

apremiar
to urge (on)

2. apremiar (compeler):

apremiar
to compel

II. apremiar [a·pre·ˈmjar] ΡΉΜΑ αμετάβ

apremiar
to be urgent
el tiempo apremia
time is pressing
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to urge upon sb to do sth
apremiar a alguien para que haga algo
to dun sb
apremiar a alguien para que pague lo que debe
to push sb for sth
apremiar a alguien para algo
presente
yoapremio
túapremias
él/ella/ustedapremia
nosotros/nosotrasapremiamos
vosotros/vosotrasapremiáis
ellos/ellas/ustedesapremian
imperfecto
yoapremiaba
túapremiabas
él/ella/ustedapremiaba
nosotros/nosotrasapremiábamos
vosotros/vosotrasapremiabais
ellos/ellas/ustedesapremiaban
indefinido
yoapremié
túapremiaste
él/ella/ustedapremió
nosotros/nosotrasapremiamos
vosotros/vosotrasapremiasteis
ellos/ellas/ustedesapremiaron
futuro
yoapremiaré
túapremiarás
él/ella/ustedapremiará
nosotros/nosotrasapremiaremos
vosotros/vosotrasapremiaréis
ellos/ellas/ustedesapremiarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to dun sb
apremiar a alguien para que pague lo que debe

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Os rogamos significa os imploramos, les pedimos, les apremiamos, les suplicamos.
www.middletownbiblechurch.org
Sin embargo, el propio día de la partida, a su madre se le rompió un zapato y, apremiado, voló al país vecino sin miramientos.
cambiosencuba.blogspot.com
Estos pasajes, separados de su contexto, dejaban perplejos a losdiscípulos y aumentaban el desaliento que constantementelos apremiaba.
www.slideshare.net
Pero mientras más caminaban más los apremiaba la falta de destino.
www.laoficinadeluis.com
Así que supongo que el pensamiento intuitivo es un mecanismo provechoso en ciertas situaciones - - cuando el tiempo apremia - - donde proporcionará respuestas correctas con frecuencia.
yoriento.com

Αναζήτηση στο λεξικό