ισπανικά
αγγλικά
I. amar ΡΉΜΑ μεταβ
- amar
- to love
- siempre te amaré
- I shall always love you
- amarás a Dios sobre todas las cosas
- thou shalt love the Lord thy God above all things
- lucharon porque amaban la libertad
- they fought out of a love for freedom
II. amarse ΡΉΜΑ vpr (recíproco)
1. amarse (quererse):
- juraron amarse hasta la muerte
- they swore to love each other forever
- amaos los unos a los otros
- love one another
2. amarse (hacer el amor):
- amarse
- to make love
- la amaba con frenesí
- he loved her madly o passionately
- amar inmensamente
- to love greatly o enormously
- intensamente amar
- intensely
- debemos amar a nuestros semejantes
- we must love our fellow men
- en el interior de su alma la amaba
- deep down he really loved her
- amar a Dios sobre todas las cosas
- love God above all else
αγγλικά
ισπανικά
- love
- amar λογοτεχνικό
- love
- amar λογοτεχνικό
ισπανικά
αγγλικά
amar ΡΉΜΑ μεταβ
- amar
- to love
- amar con devoción
- to love devotedly
αγγλικά
ισπανικά
- love
- amar
- love
- amar
ισπανικά
αγγλικά
amar [a·ˈmar] ΡΉΜΑ μεταβ
- amar
- to love
- amar con devoción
- to love devotedly
αγγλικά
ισπανικά
- love
- amar
- love
- amar
| yo | amo |
|---|---|
| tú | amas |
| él/ella/usted | ama |
| nosotros/nosotras | amamos |
| vosotros/vosotras | amáis |
| ellos/ellas/ustedes | aman |
| yo | amaba |
|---|---|
| tú | amabas |
| él/ella/usted | amaba |
| nosotros/nosotras | amábamos |
| vosotros/vosotras | amabais |
| ellos/ellas/ustedes | amaban |
| yo | amé |
|---|---|
| tú | amaste |
| él/ella/usted | amó |
| nosotros/nosotras | amamos |
| vosotros/vosotras | amasteis |
| ellos/ellas/ustedes | amaron |
| yo | amaré |
|---|---|
| tú | amarás |
| él/ella/usted | amará |
| nosotros/nosotras | amaremos |
| vosotros/vosotras | amaréis |
| ellos/ellas/ustedes | amarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Esto no está bueno: es como ser bueno sólo para que alguien te dé el premio de un paraíso o alguna zanahoria semejante.
www.mdzol.com Porque, si yo fuera un extraterrestre, ya que hice semejante viaje tan largo, haría una parada para investigar este planeta único.
www.noticiasdelcosmos.com Ni las historias mas negras pueden contar nada semejante.
site.informadorpublico.com Nadie que diga defender la democracia y los derechos humanos puede proclamar o apoyar una consigna semejante.
lalectoraprovisoria.wordpress.com Al llegar a una planta de perforación de dimensiones descomunales, cuesta creer que en ese escenario natural se despliegue semejante trajín.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com