Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Mensaje
message
Oxford Spanish Dictionary
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
mensaje ΟΥΣ αρσ
1. mensaje (noticia, comunicación):
mensaje
message
un mensaje radiofónico
a radio message
un mensaje de paz
a message of peace
¿hay algún mensaje para mí?
are there any messages for me?
le dejó un mensaje sobre la mesa
she left him a note on the table
2. mensaje (de una obra, canción):
mensaje
message
la canción tiene un mensaje político
the song has a political message
el mensaje que pretende transmitir en esta novela
the message he is trying to put across o communicate in this novel
mensaje de móvil ΟΥΣ αρσ Ισπ
mensaje de móvil
text message
mensaje de voz ΟΥΣ αρσ
mensaje de voz
voicemail message
mensaje de texto ΟΥΣ αρσ
mensaje de texto
text message
mensaje de celular ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ
mensaje de celular
text message
mensaje de error ΟΥΣ αρσ
mensaje de error
error message
Mensaje de la Corona ΟΥΣ αρσ
Mensaje de la Corona (del rey)
King's Speech
Mensaje de la Corona (de la reina)
Queen's Speech
un mensaje cablegráfico
a cable
codificar mensaje
to encode
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
error message
mensaje αρσ de error
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
mensaje ΟΥΣ αρσ
mensaje
message
mensaje de audio
voicemail message
mensaje de error Η/Υ
error message
mensaje (de) radio
radio communication
mensaje de socorro
SOS message
mensaje de voz
voicemail message
lo obvio del mensaje
the clarity of the message
mensaje en código
coded message
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
message
mensaje αρσ
error message Η/Υ
mensaje αρσ de error
telephone message
mensaje αρσ telefónico
text message
mensaje αρσ de texto
error message
mensaje αρσ de error
to get across a message to sb
comunicar un mensaje a alguien
voicemail message
mensaje αρσ de voz [o de audio]
email
mensaje αρσ (de correo electrónico)
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
mensaje [men·ˈsa·xe] ΟΥΣ αρσ
mensaje
message
mensaje de error comput
error message
mensaje (de) radio
radio communication
mensaje de socorro
SOS message
mensaje en código
coded message
me rebota el mensaje que he enviado
the message I sent has been returned as undeliverable
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
message
mensaje αρσ
error message comput
mensaje αρσ de error
a message in a bottle
un mensaje en una botella
telephone message
mensaje αρσ telefónico
error message
mensaje αρσ de error
mixed message
mensaje αρσ poco claro
SMS
mensaje αρσ de texto
e-mail
(mensaje de) correo αρσ electrónico
to leave a note/message (for sb)
dejar una nota/un mensaje (para alguien)
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
mensaje de indicación de funcionamiento
mensaje de indicación de funcionamiento
ON signal lamp
mensaje de valor en estado nuevo
mensaje de valor en estado nuevo
new value signal
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
mensaje en código
coded message
mensaje de error Η/Υ
error message
lo obvio del mensaje
the clarity of the message
error message
mensaje αρσ de error
text message
mensaje αρσ de texto
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Romper una relación a través de correo electrónico o un mensaje de texto también es una forma muy cobarde de dar la espalda a alguien.
blog.mobifriends.com
Hoy enviar un mensaje de texto es tan sencillo y despersonalizado, que no lo piensa dos veces.
carlosprieto.net
La chica estaba cabizbaja, como mandando un mensaje de texto bajo el banco.
www.elregionalvm.com.ar
Salió de su trabajo en la prepaga y pregunta por mensaje de texto qué hay para almorzar.
www.laspequeniascosas.com.ar
Envié un mensaje de texto, fui por agua a la cocina, caminé como un sonámbulo por la casa a oscuras.
estosojosmiopes.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mensaje" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά