INCLUYE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

incluir ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. incluir (comprender):

incluir impuestos/gastos: to include

sin incluir los gastos: exclusive of expenses

$500 todo incluido: $500 all inclusive o all in

1.2. incluir (comprender):

incluir tema/sección: to include

incluir tema/sección: to contain

sus tareas incluyen la preparación del presupuesto: her duties include preparing the budget

2.1. incluir (poner, agregar):

incluir (en un grupo): to include

¿vamos a incluir a todo el personal?: are we going to include all the staff?

¿te incluyo en la lista?: shall I put you on the list?

2.2. incluir (poner, agregar) (en una carta):

incluir cheque/folleto: to enclose

el contrato incluye dos cláusulas francamente abusivas: the contract has two clauses which are blatantly unfair

αγγλικά

ισπανικά

write into safeguard/condition: incluir en

write into: incluir en

slip in: incluir

miss off: no incluir

excluding: sin incluir

reckon in: incluir

to be inclusive of sth: incluir algo

that's inclusive of transport: eso incluye el transporte

figure in: incluir (en los cálculos)

omit (accidentally): olvidar incluir

ισπανικά

αγγλικά

incluir irr como huir ΡΉΜΑ μεταβ

1. incluir (comprender, contener):

incluir: to include

incluir: to enclose

incluir: to contain

todo incluido: all-inclusive

2. incluir (formar parte):

incluir: to include

αγγλικά

ισπανικά

include: incluir

incorporate: incluir

meals are extra: el precio no incluye las comidas

write in clause: incluir

to be exclusive of: no incluir

cover: incluir

take in: incluir

Great Britain: Great Britain (Gran Bretaña) se compone del reino de Inglaterra, el de Escocia y el principado de Gales. (El rey Eduardo I de Inglaterra se anexionó Gales en 1282 y en 1301 nombró a su único hijo Prince of Wales. El rey Jacobo VI de Escocia heredó en 1603 la corona inglesa convirtiéndose en Jacobo I y en 1707 se unieron los parlamentos de ambos reinos). Estos países forman, junto con Irlanda del Norte, el United Kingdom (Reino Unido). El concepto geográfico de British Isles (Islas Británicas) incluye no solo a la isla mayor que es Gran Bretaña, sino también a Irlanda, la Isla de Man, las Hébridas, Orkney, Shetland, las Islas Scilly y las Channel Islands (Islas del Canal de la Mancha).

feature: incluir

ισπανικά

αγγλικά

incluir [in·klu·ir]

incluir irr como huir ΡΉΜΑ μεταβ:

incluir: to include

incluir: to enclose

incluir: to contain

todo incluido: all-inclusive

αγγλικά

ισπανικά

include: incluir

incorporate: incluir

to be exclusive of: no incluir

write in clause: incluir

meals are extra: el precio no incluye las comidas

take in: incluir

to put sth into sth (include): incluir algo en algo

feature: incluir

cover: incluir

presente
yo	incluyo
tú	incluyes
él/ella/usted	incluye
nosotros/nosotras	incluimos
vosotros/vosotras	incluís
ellos/ellas/ustedes	incluyen

imperfecto
yo	incluía
tú	incluías
él/ella/usted	incluía
nosotros/nosotras	incluíamos
vosotros/vosotras	incluíais
ellos/ellas/ustedes	incluían

indefinido
yo	incluí
tú	incluiste
él/ella/usted	incluyó
nosotros/nosotras	incluimos
vosotros/vosotras	incluisteis
ellos/ellas/ustedes	incluyeron

futuro
yo	incluiré
tú	incluirás
él/ella/usted	incluirá
nosotros/nosotras	incluiremos
vosotros/vosotras	incluiréis
ellos/ellas/ustedes	incluirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος