Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Den
τον

den ΆΡΘ ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ PRON_REL

1. den αιτ ενικ/δοτ πλ von der

2. den δοτ πλ von die

3. den δοτ πλ von das

I. der [deːɐ] ΆΡΘ

1. der ονομ ενικ:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der γεν ενικ/πλ von die

II. der [deːɐ] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

der
αυτός
der war es
αυτός ήταν
der mit dem Koffer
αυτός με τη βαλίτσα
der und arbeiten?
αυτός και να δουλέψει;

III. der [deːɐ] PRON_REL

der
που, ο οποίος
der Mensch, der das getan hat
ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I. das [das] ΆΡΘ ονομ/αιτ ενικ

das
το

II. das [das] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ ονομ/αιτ ενικ

das
αυτό το
das heißt
δηλαδή

III. das [das] PRON_REL ονομ/αιτ ενικ

das
που, το οποίο

Den Haag <-s> SUBST ουδ ενικ

Den Haag
Χάγη θηλ

I. das [das] ΆΡΘ ονομ/αιτ ενικ

das
το

II. das [das] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ ονομ/αιτ ενικ

das
αυτό το
das heißt
δηλαδή

III. das [das] PRON_REL ονομ/αιτ ενικ

das
που, το οποίο

I. der [deːɐ] ΆΡΘ

1. der ονομ ενικ:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der γεν ενικ/πλ von die

II. der [deːɐ] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

der
αυτός
der war es
αυτός ήταν
der mit dem Koffer
αυτός με τη βαλίτσα
der und arbeiten?
αυτός και να δουλέψει;

III. der [deːɐ] PRON_REL

der
που, ο οποίος
der Mensch, der das getan hat
ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I. die [di(ː)] ΆΡΘ

1. die ονομ ενικ:

die
η

2. die αιτ ενικ, ονομ/αιτ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

II. die [di(ː)] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die ονομ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

III. die [di(ː)] PRON_REL

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία, που

2. die ονομ πλ:

die
οι οποίοι, οι οποίες, τα οποία

3. die αιτ πλ von die

I. die [di(ː)] ΆΡΘ

1. die ονομ ενικ:

die
η

2. die αιτ ενικ, ονομ/αιτ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

II. die [di(ː)] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die ονομ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

III. die [di(ː)] PRON_REL

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία, που

2. die ονομ πλ:

die
οι οποίοι, οι οποίες, τα οποία

3. die αιτ πλ von die

I. die [di(ː)] ΆΡΘ def

1. die (θηλ, ονομ ενικ):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (θηλ, αιτ ενικ):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (ονομ πλ):

die (αρσ, θηλ, ονομ πλ)
οι
die (ουδ, ονομ πλ)
τα

4. die (αιτ πλ):

die (αρσ, αιτ πλ)
τους
die (θηλ, αιτ πλ)
τις
die (ουδ, αιτ πλ)
τα

II. die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ dem

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die αιτ πλ:

die
αυτήν
die
την

III. die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ rel

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία
die
που

2. die ονομ πλ:

die
οι οποίοι
die
οι οποίες
die
τα οποία

3. die αιτ πλ:

die (αρσ akk pl)
τους οποίους
die (θηλ akk pl)
τις οποίες
die (ουδ akk pl)
τα οποία

I. der [deːɐ] ΆΡΘ

1. der ονομ ενικ:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der γεν ενικ/πλ von die

II. der [deːɐ] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

der
αυτός
der war es
αυτός ήταν
der mit dem Koffer
αυτός με τη βαλίτσα
der und arbeiten?
αυτός και να δουλέψει;

III. der [deːɐ] PRON_REL

der
που, ο οποίος
der Mensch, der das getan hat
ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I. das [das] ΆΡΘ ονομ/αιτ ενικ

das
το

II. das [das] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ ονομ/αιτ ενικ

das
αυτό το
das heißt
δηλαδή

III. das [das] PRON_REL ονομ/αιτ ενικ

das
που, το οποίο

I. die [di(ː)] ΆΡΘ def

1. die (θηλ, ονομ ενικ):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (θηλ, αιτ ενικ):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (ονομ πλ):

die (αρσ, θηλ, ονομ πλ)
οι
die (ουδ, ονομ πλ)
τα

4. die (αιτ πλ):

die (αρσ, αιτ πλ)
τους
die (θηλ, αιτ πλ)
τις
die (ουδ, αιτ πλ)
τα

II. die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ dem

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die αιτ πλ:

die
αυτήν
die
την

III. die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ rel

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία
die
που

2. die ονομ πλ:

die
οι οποίοι
die
οι οποίες
die
τα οποία

3. die αιτ πλ:

die (αρσ akk pl)
τους οποίους
die (θηλ akk pl)
τις οποίες
die (ουδ akk pl)
τα οποία

Alexander der Große <-s des -n> SUBST αρσ ενικ

Alexander der Große
Μέγας Αλέξανδρος αρσ
Καταχώριση OpenDict

Wer sagt das? ΕΠΙΦΏΝ

Wer sagt das?
Ποιός το λέει αυτό?

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

den Stier bei den Hörnern packen μτφ
πιάνω τον ταύρο απ' τα κέρατα
den Nagel auf den Kopf treffen μτφ
πετυχαίνω διάνα
den Karren in den Dreck fahren οικ
οδηγώ κάτι στην καταστροφή
den Boden unter den Füßen verlieren μτφ
χάνω τη γη κάτω από τα πόδια μου
den Stier bei den Hörner packen μτφ
πιάνω τον ταύρο από τα κέρατα
den Kuchen in den Ofen schieben
βάζω το κέικ στο φούρνο
den Kopf in den Sand stecken
στρουθοκαμηλίζω
den Staub aus den Kleidern schütteln
τινάζω τη σκόνη απ' τα ρούχα
Geschäft für den, den es angeht
δικαιοπραξία «στο όνομα εκείνου τον οποίο αφορά»
den ganzen Tag auf den Beinen sein
είμαι όλη την ημέρα στο πόδι
jdm den Wind aus den Segeln nehmen μτφ
κόβω τη φόρα κάποιου
den Beweis für etw αιτ antreten
παρέχω αποδείξεις για κάτι
den Blick auf etw αιτ richten
στρέφω το βλέμμα μου σε κάτι
ich habe den Eindruck, dass …
έχω την εντύπωση ότι …
etw αιτ unter den Arm nehmen
βάζω κάτι κάτω απ' τη μασχάλη μου
den Grundstein zu etw δοτ legen μτφ
βάζω τα θεμέλια για κάτι
sich δοτ an den Kopf greifen μτφ
τραβάω τα μαλλιά μου
es hat den Anschein, dass …
φαίνεται ότι …
sich αιτ in den Vordergrund schieben
μονοπωλώ το ενδιαφέρον
sich δοτ in den Armen liegen
αγκαλιάζομαι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Am Ostschluss und den Hauptseiten befinden sich jeweils drei Fenster mit Spitzbogen.
de.wikipedia.org
Zu den jüngeren Werken sind teilweise Sockel aus parischem Marmor erhalten.
de.wikipedia.org
Diese setzt für die Erzeugung schneller Schwingungen auf flüssige Wasserstoffverbindungen, die in das Gefäß, das den in einem Magnetfeld brennenden Lichtbogen umgibt, eingeführt und in diesem verdampft werden.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "den" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
αγγλικά

"den" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία