ΠΌΔΙ - Ελληνικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

πόδι [ˈpɔði] SUBST ουδ

1. πόδι (από τον αστράγαλο και κάτω):

πόδι: Fuß αρσ

2. πόδι (σκέλος, καρέκλας, τραπεζιού):

πόδι: Bein ουδ

μπροστινό πόδι (ζώου, τραπεζιού): Vorderbein ουδ

πισινό/πίσω πόδι (ζώου, τραπεζιού): Hinterbein ουδ

ιδιωτισμοί:

πηγαίνω με τα πόδια: zu Fuß gehen

είμαι στο πόδι: auf den Beinen sein

από το κεφάλι ως τα πόδια: von Kopf bis Fuß

δε θα πατήσω το πόδι μου σ' αυτό το σπίτι: in dieses Haus werde ich keinen Fuß setzen

πέφτω στα πόδια κάποιου: jdm zu Füßen fallen

συνέχεια στα πόδια μου είσαι (ενοχλείς): du bist ständig im Weg

τον έχω μέσα στα πόδια μου: er steht mir im Weg

δε με βαστάν τα πόδια μου: ich kann mich kaum noch auf den Beinen halten

το βάζω στα πόδια: davonlaufen/davonrennen

είμαι/βρίσκομαι με το ένα πόδι στον τάφο: mit einem Bein im Grabe stehen

βάζω κάποιου τα δυο πόδια σε ένα παπούτσι: jdn fügsam machen

μου κόπηκαν τα πόδια (από φόβο): mir blieb das Herz stehen

στέκομαι στα πόδια μου (έχω αυτοπεποίθηση, ξέρω τι κάνω): mit beiden Beinen auf der Erde stehen

Καταχώριση OpenDict

πόδι SUBST

πόδι του πελεκάνου (μαλάκιο) ουδ ΖΩΟΛ: Pelikanfuß αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος