I. aus|halten ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. aushalten (ertragen können):
2. aushalten (standhalten):
- aushalten (Belastungen, Gewicht, Druck)
-
3. aushalten μειωτ οικ (unterhalten):
- aushalten
-
| ich | halte | aus |
|---|---|---|
| du | hältst | aus |
| er/sie/es | hält | aus |
| wir | halten | aus |
| ihr | haltet | aus |
| sie | halten | aus |
| ich | hielt | aus |
|---|---|---|
| du | hieltest | aus |
| er/sie/es | hielt | aus |
| wir | hielten | aus |
| ihr | hieltet | aus |
| sie | hielten | aus |
| ich | habe | ausgehalten |
|---|---|---|
| du | hast | ausgehalten |
| er/sie/es | hat | ausgehalten |
| wir | haben | ausgehalten |
| ihr | habt | ausgehalten |
| sie | haben | ausgehalten |
| ich | hatte | ausgehalten |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgehalten |
| er/sie/es | hatte | ausgehalten |
| wir | hatten | ausgehalten |
| ihr | hattet | ausgehalten |
| sie | hatten | ausgehalten |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In höheren Mentalisierungsstufen entstanden nach der Theorie des sozialen Gehirns evolutionäre Gegenreaktionen, um die in größer werdenden Gruppen zunehmenden Stressbelastungen ausgleichen und aushalten zu können.
de.wikipedia.org Am längsten hätten dabei der Motor und die Aluminium-Treibstofftanks ausgehalten.
de.wikipedia.org Für einen mit Kunststofffolie gebildeten See mit 80 Zentimeter Wasserhöhe gab es kein Studio, welches das immense Gewicht ausgehalten hätte.
de.wikipedia.org Wie lange er jedoch diesen inneren Konflikt noch aushielte, wisse er nicht – auch dies fasse der Film eindringlich in Bilder.
de.wikipedia.org Im Rissbereich der Fahrleitung müssen die Leitungen sogar 25 kA/1 s thermische Kurzschlussströme aushalten.
de.wikipedia.org