Aussage [ˈaʊszaːgə] ΟΥΣ θηλ
1. Aussage ΝΟΜ:
2. Aussage (Darstellung):
- Aussage
- déclaration θηλ
3. Aussage (Sinngehalt):
- Aussage eines Artikels, Romans
- message αρσ
Aussage ΟΥΣ
- Aussage θηλ ΣΧΟΛ
- énoncé αρσ
I. aus|sagen ΡΉΜΑ μεταβ
| ich | sage | aus |
|---|---|---|
| du | sagst | aus |
| er/sie/es | sagt | aus |
| wir | sagen | aus |
| ihr | sagt | aus |
| sie | sagen | aus |
| ich | sagte | aus |
|---|---|---|
| du | sagtest | aus |
| er/sie/es | sagte | aus |
| wir | sagten | aus |
| ihr | sagtet | aus |
| sie | sagten | aus |
| ich | habe | ausgesagt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgesagt |
| er/sie/es | hat | ausgesagt |
| wir | haben | ausgesagt |
| ihr | habt | ausgesagt |
| sie | haben | ausgesagt |
| ich | hatte | ausgesagt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgesagt |
| er/sie/es | hatte | ausgesagt |
| wir | hatten | ausgesagt |
| ihr | hattet | ausgesagt |
| sie | hatten | ausgesagt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit diesen Aussagen stieß er bei Aktivistinnen der Reformbewegung auf Kritik und Ablehnung.
de.wikipedia.org Allerdings versucht die Literaturtheorie dennoch zu Aussagen zu kommen, die auf alle Texte zutreffen, also ahistorische Konstanten aufzuzeigen.
de.wikipedia.org Diese sind gesetzlich darauf beschränkt, Aussagen zu treffen oder Maßnahmen zu ergreifen, die im gesetzlichen Aufgabenfeld der Körperschaft begründet sind.
de.wikipedia.org Dies bestätigt die Aussagen von Schriftquellen, welche über das «Abkeulen» des Schlachtfeldes berichten.
de.wikipedia.org Diesem Historiker sei es gelungen, politisch relevante Aussagen mit sachlicher Geschichtsbetrachtung zu vereinen.
de.wikipedia.org