γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- wohlauf
-
- wohlauf τυπικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nach einer medizinischen Untersuchung an Bord wurde auf der anschließenden Pressekonferenz bestätigt, dass beide Astronauten wohlauf sind.
de.wikipedia.org Wenn das Häschen wieder wohlauf ist, darf es von allen geherzt und gestreichelt werden.
de.wikipedia.org Beide Männer waren zwar wohlauf, aber die Generatoren der Station waren unbrauchbar und die Batterien waren leer.
de.wikipedia.org Unter älteren Menschen gibt es Telefonketten, bei denen die Teilnehmer mit regelmäßigen Anrufen überprüfen, ob alle wohlauf sind.
de.wikipedia.org Er ist zwar noch etwas benommen, aber ansonsten wohlauf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.amon-sul.at Mutter und Tochter sind wohlauf!
[...]
Mother and daughter are doing well!
[...]
www.memmert.com Kinder und Kinderdorfmütter sind glücklicherweise wohlauf und konnten in anderen Kinderdörfern untergebracht werden, doch die Kinder sowie die Familien, die durch die SOS-Familienstärkungsprogramme gefördert werden, benötigen dringend Kleidung, Essen, Medikamente, Wasser und Decken.
[...]
Children and Children's Village mothers are luckily doing well and were able to find accommodation in other Children's Villages, but the children and families who receive aid from the SOS family strengthening programme are in urgent need of clothes, food, medicine, water and blankets.