Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
musiciens
understanding
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·ständ·nis·voll ΕΠΊΘ
verständnisvoll
understanding
verständnisvoll (voller Einfühlungsvermögen)
sympathetic
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
understandingly
verständnisvoll
sympathetically (understanding)
verständnisvoll
insightful
verständnisvoll
sensitively
verständnisvoll
to handle sth sensitively
etw verständnisvoll angehen
a spirit of understanding
eine verständnisvolle Atmosphäre
understanding
verständnisvoll
sympathetic (understanding)
verständnisvoll
sensitive
verständnisvoll
he'd always been credited with understanding and sympathy for his patients
alle hielten ihn seinen Patienten gegenüber für sehr verständnisvoll und mitfühlend
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
he'd always been credited with understanding and sympathy for his patients
alle hielten ihn seinen Patienten gegenüber für sehr verständnisvoll und mitfühlend
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hierbei sollte bedacht werden, dass die Managerin sich grundsätzlich als verständnisvoll, aber auch ehrlich betrachtet und nach diesem Konzept (grundsätzlich) auch handeln will.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig hat er Verwandte und einen Lehrer, die verständnisvoll auf ihn reagieren, ihn unterstützen und ihm nichts aufdrängen.
de.wikipedia.org
Seine Gedichte werfen einen verständnisvollen Blick auf die strapazierten Leben derer, die ganz unten in der Gesellschaft gelandet sind und umarmt sie warmherzig.
de.wikipedia.org
Sie ist verständnisvoll und eine sehr gute Schützin.
de.wikipedia.org
Die Polizei bemüht sich vor allem in den grossen Städten um einen verständnisvollen Umgang mit Homosexuellen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Personen, die ihren Freunden oder ihrer Familie vertrauen, erleben meist, dass ihr Problem auf sensible, verständnisvolle und sachliche Weise akzeptiert wird.
[...]
www.id-direct.com
[...]
Those who confide in friends or family normally find that their problem is usually accepted in a sensitive, sympathetic and matter-of-fact way.
[...]
www.id-direct.com
[...]
Unser Trainer sind motiviert, verständnisvoll und haben Spaß an ihrer Aufgabe.
[...]
www.united-languages.de
[...]
Our trainers are motivated, sympathetic and enjoy their task.
[...]
www.united-languages.de
[...]
Zudem erhoffte man sich » den verständnisvollen Beistand der Behörden und die Achtung unserer nichtjüdischen Mitbürger, mit denen wir uns in der Liebe und Treue zu Deutschland begegnen. «
[...]
www.jmberlin.de
[...]
The organization also hoped for “ the sympathetic support of the authorities and the respect of our fellow non-Jewish citizens, to whom we are bound by our love for and loyalty to Germany. ”
[...]
www.jmberlin.de

Αναζήτηση στο λεξικό