Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
schürzte
slashed
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

schür·zen [ˈʃʏrtsn̩] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

etw schürzen
to gather sth up
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
her lip curled at what he said
bei seinen Worten schürzte sie verächtlich die Lippen
to curl one's lip
[verächtlich] die Lippen schürzen [o. kräuseln]
to purse one's lips/mouth
die Lippen schürzen/den Mund spitzen
skirt
Schürzen pl (am Luftkissenfahrzeug)
Präsens
ichschürze
duschürzt
er/sie/esschürzt
wirschürzen
ihrschürzt
sieschürzen
Präteritum
ichschürzte
duschürztest
er/sie/esschürzte
wirschürzten
ihrschürztet
sieschürzten
Perfekt
ichhabegeschürzt
duhastgeschürzt
er/sie/eshatgeschürzt
wirhabengeschürzt
ihrhabtgeschürzt
siehabengeschürzt
Plusquamperfekt
ichhattegeschürzt
duhattestgeschürzt
er/sie/eshattegeschürzt
wirhattengeschürzt
ihrhattetgeschürzt
siehattengeschürzt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

etw schürzen
to gather sth up
her lip curled at what he said
bei seinen Worten schürzte sie verächtlich die Lippen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Wie der identisch motorisierte 2.24 v, hatte auch er 4.24 v gewölbte, Wagenfarbe lackierte Schürzen an den Flanken und einen mattschwarz eloxierten Kühlergrill.
de.wikipedia.org
Seit dem ausgehenden 15. Jahrhundert werden Schürzen in der Mode auch als dekoratives Element der Frauenkleidung eingesetzt (Zierschürze, Tändelschürze).
de.wikipedia.org
Anfänglich waren die Schürzen blauweiß oder grauweiß gestreift, mit der Zeit kamen immer wieder Farben hinzu.
de.wikipedia.org
Auf beiden Seiten des Portikus befinden sich Schiebefenster, innerhalb der ähnlich geformten Schürzen über den kleineren Seiteneingängen.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen entsprachen diese Wagen der Vorgängerbauart, der Wagenkasten wurde allerdings windschnittig ausgeführt und besaß tragende Schürzen am Längsträger.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό