Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
schalen
salty
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

sal·zig [ˈzaltsɪç] ΕΠΊΘ

1. salzig (gesalzen):

salzig (vom Geschmack) Suppe, Schafskäse
salty
salzig (mit Salz) Popcorn
salty
salzig (mit Salz) Popcorn
salted
salzig (nicht süß) Kuchen
savoury
salzige Gerichte
savoury dishes
salzige Knabbereien
salty snacks

2. salzig (salzhaltig):

salzig Seeluft
salty
salzige Tränen
salty tears

3. salzig ΙΑΤΡ, ΒΙΟΛ:

salzig
saline ειδικ ορολ
eine Spur salziger/süßer
a touch saltier/sweeter
die Suppe könnte eine Spur salziger sein
this soup could do with a touch more salt
eine Spur zu salzig/süß
a touch too salty/sweet
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
saline
salzig
brackish
leicht salzig
briny
salzig
salty
salzig
savoury (salty)
salzig
salty/spicy tang
salziger/würziger Geschmack
to taste bitter/salty/sweet
bitter/salzig/süß schmecken

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

eine Spur salziger/süßer
a touch saltier/sweeter
die Suppe könnte eine Spur salziger sein
this soup could do with a touch more salt
eine Spur zu salzig/süß
a touch too salty/sweet

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Diese Zellen finden sich vor allem bei Pflanzen extrem salziger Standorte, also bei den sogenannten Halophyten.
de.wikipedia.org
Aber je tiefer der Gips gebrochen wurde, desto salziger waren die zusitzenden Grubenwässer.
de.wikipedia.org
Dazu legen die Ostfriesen Schinken, Schultern, Pfötchen und Eisbein vom Schwein für drei Wochen in einen mit salziger Flüssigkeit, der Pökellake, gefüllten Püllpott, einen Steintopf.
de.wikipedia.org
Je salziger die Nahrung ist, desto größer ist das Durstgefühl.
de.wikipedia.org
Sie sind besonders mannigfaltig und zahlreich in feuchten Lebensräumen, am Rande verschiedener Gewässer (Spülsaum), einschließlich kalter oder salziger (Gezeitenzone der Meeresstrände) (halophil/halobiont).
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό