Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
wegbewegen
burned down
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. nie·der|bren·nen <brennt nieder, brannte nieder, niedergebrannt> ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

niederbrennen
to burn down

II. nie·der|bren·nen <brennt nieder, brannte nieder, niedergebrannt> ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

etw niederbrennen
to burn down sth χωριζ
etw bis auf die Grundmauern niederbrennen
to burn sth to the ground
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
burn down building
niederbrennen <brennt nieder, brannte nieder, niedergebrannt>
beat down sun
[her]niederbrennen αιτ
to put sth to the torch τυπικ
etw niederbrennen
if he'd only bothered to get some insurance before his house burnt down
wenn er sich doch bloß um eine Versicherung gekümmert hätte, bevor sein Haus niedergebrannt ist
to burn a village
ein Dorf niederbrennen
to burn sth to the ground
etw bis auf die Grundmauern niederbrennen
to be burnt [or αμερικ burned] to the ground
vollständig [o. bis auf die Grundmauern] niedergebrannt werden
to beat on sth
auf etw [nieder]brennen
Präsens
ichbrennenieder
dubrennstnieder
er/sie/esbrenntnieder
wirbrennennieder
ihrbrenntnieder
siebrennennieder
Präteritum
ichbranntenieder
dubranntestnieder
er/sie/esbranntenieder
wirbranntennieder
ihrbranntetnieder
siebranntennieder
Perfekt
ichbinniedergebrannt
dubistniedergebrannt
er/sie/esistniedergebrannt
wirsindniedergebrannt
ihrseidniedergebrannt
siesindniedergebrannt
Plusquamperfekt
ichwarniedergebrannt
duwarstniedergebrannt
er/sie/eswarniedergebrannt
wirwarenniedergebrannt
ihrwartniedergebrannt
siewarenniedergebrannt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

etw bis auf die Grundmauern niederbrennen
to burn sth to the ground
to burn sth to the ground
etw bis auf die Grundmauern niederbrennen
to be burnt [or αμερικ burned] to the ground
vollständig [o. bis auf die Grundmauern] niedergebrannt werden
if he'd only bothered to get some insurance before his house burnt down
wenn er sich doch bloß um eine Versicherung gekümmert hätte, bevor sein Haus niedergebrannt ist

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Im Jahr 1633 wurde das Schloss erneut niedergebrannt.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag ist der Palast vollständig niedergebrannt.
de.wikipedia.org
Das Viertel wurde niedergebrannt, die dort lebenden Menschen massakriert.
de.wikipedia.org
Im Zuge dieser Rassenunruhen wurden wahllos afroamerikanische Bürger gelyncht und ein Waisenhaus für schwarze Kinder niedergebrannt.
de.wikipedia.org
Von 1620 bis 1649 wechselten mehrfach die Besitzer, allein das Pfarrhaus wurde dreimal geplündert, Schule und Zehntscheune niedergebrannt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό