LÄSSIG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

I. läs·sig [ˈlɛsɪç] ΕΠΊΘ

1. lässig (ungezwungen):

lässig

casual

lässige Kleidung

casual clothes

2. lässig οικ (leicht):

die Fragen waren total lässig!

the questions were dead easy!

II. läs·sig [ˈlɛsɪç] ΕΠΊΡΡ

1. lässig (ungezwungen):

lässig

casually

du musst das lässiger sehen

you must take a more casual view

2. lässig οικ (mit Leichtigkeit):

lässig

no problem οικ

das schaffen wir lässig!

we'll manage that easily!

αγγλικά

γερμανικά

debonair

lässig-elegant

carelessly

lässig

grungy

im Grunge[-Look] (lässig, bewusst unansehnlich gekleidet)

negligently λογοτεχνικό (nonchalantly)

lässig

casually

lässig

offhandedly

lässig

to have a relaxed manner

sich αιτ lässig geben

offhand

lässig

negligent λογοτεχνικό (nonchalant) manner

lässig

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Erfassen whimsical Inspiration in silber mit diesen schönen Tiffany Steckdose Scribble Charm Set.They wird einen eleganten Look zu jedem Outfit von lässig bis formal.Crafted mit einem scharfen Auge für Qualität, Design und Mode hinzuzufügen, ist dies Sterlingsilber Set sicher eine lange machen anhaltende Mode Eindruck.

www.perfecttiffanysale.com

Capture whimsical inspiration in silver with these beautiful Tiffany outlet Scribble Charm Set.They will add a chic look to any outfit from casual to formal.Crafted with a keen eye to quality,design and fashion,this sterling silver set is sure to make a long-lasting fashion impression.

www.perfecttiffanysale.com

Ob lässige Taschen für Training und Uni oder praktische Trikots – stets zieren die charakteristischen drei Streifen die Designs von Adidas.

www.designeroutlets-wolfsburg.de

Whether it’s casual bags for training or uni, or practical jerseys, Adidas designs are always adorned with the characteristic three stripes.

www.designeroutlets-wolfsburg.de

Als „TOP OF LEISURE“ präsentiert sich das Label mit lässiger Kleidung, hohem Anspruch an Design und Fertigung sowie einem unverkennbaren „Glamour-Faktor“.

www.m-w.de

In the “TOP OF LEISURE” segment, the label presents casual clothes that are beautifully designed, made to exceptionally high standards and which have an unmistakable glamour factor.

www.m-w.de

Auch in diesen Arbeiten bleibt ihr markanter persönlicher Stil einer lässigen Eleganz, gepaart mit dem untrüglichen Gespür für den richtigen Moment, sichtbar.

www.museumhundertwasser.net

These works, too, demonstrate her distinctive personal style: a casual elegance combined with an instinctive feeling for capturing the subject at just the right instant.

www.museumhundertwasser.net

Er ist lässig, leicht und bieten endlos Platz für all die unverzichtbaren kleinen und großen Alltagsdinge.

www.dakine-shop.de

He is casual, light and offer unlimited space for all the essential large and small everyday things.

www.dakine-shop.de