Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
connaisseuse
speculated
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. mut·ma·ßen [ˈmu:tma:sn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
mutmaßen
to conjecture
es wurde viel über seine Vergangenheit/sein Verhalten gemutmaßt
there was a lot of conjecture as to his past/the reason for his conduct
mutmaßen, dass ...
to conjecture that ...
mutmaßen, ob/wann/wer/wie ...
to conjecture as to whether/when/who/how ...
wir können nur mutmaßen, wie das geschehen konnte
we can only conjecture as to how it happened
II. mut·ma·ßen [ˈmu:tma:sn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
etw mutmaßen
to suspect sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
he is reputedly extremely rich
es wird gemutmaßt, dass er ungeheuer reich ist
to hypothesize about sth
über etw αιτ mutmaßen [o. spekulieren]
to speculate about [or on] sth
etw mutmaßen
conjecture
mutmaßen
Präsens
ichmutmaße
dumutmaßt
er/sie/esmutmaßt
wirmutmaßen
ihrmutmaßt
siemutmaßen
Präteritum
ichmutmaßte
dumutmaßtest
er/sie/esmutmaßte
wirmutmaßten
ihrmutmaßtet
siemutmaßten
Perfekt
ichhabegemutmaßt
duhastgemutmaßt
er/sie/eshatgemutmaßt
wirhabengemutmaßt
ihrhabtgemutmaßt
siehabengemutmaßt
Plusquamperfekt
ichhattegemutmaßt
duhattestgemutmaßt
er/sie/eshattegemutmaßt
wirhattengemutmaßt
ihrhattetgemutmaßt
siehattengemutmaßt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
es wurde viel über seine Vergangenheit/sein Verhalten gemutmaßt
there was a lot of conjecture as to his past/the reason for his conduct
wir können nur mutmaßen, wie das geschehen konnte
we can only conjecture as to how it happened
to hypothesize about sth
über etw αιτ mutmaßen [o. spekulieren]
he is reputedly extremely rich
es wird gemutmaßt, dass er ungeheuer reich ist
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dies war seinerzeit schon von einigen anderen Geologen gemutmaßt worden.
de.wikipedia.org
Bis heute kann nur gemutmaßt werden, was er enthält.
de.wikipedia.org
Andere deutsche Quellen mutmaßten dies nur und sprachen von einer „vorläufigen“ Sperre (während der Spiegelartikel von einer „Bestätigung“ der Sperre spricht).
de.wikipedia.org
Man kann also durchaus mutmaßen, dass der Stadtbaum in der Zukunft wieder eine größere Rolle spielen wird.
de.wikipedia.org
Er soll fließend russisch gesprochen haben und es wurde gemutmaßt, er sei in dieser Zeit überzeugter Anhänger des Bolschewismus gewesen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wie ich hier hier bereits gemutmaßt habe, ist es tatsächlich so, dass Transgender Norddeutschland von Yahoo einfach geschlossen wurde.
[...]
zoe-delay.de
[...]
How do I here here have already conjectured, it is true, that transgender Northern Germany was simply closed by Yahoo.
[...]
zoe-delay.de

Αναζήτηση στο λεξικό