Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Computerbereich
inhibited
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ge·hemmt ΕΠΊΘ
gehemmt
II. ge·hemmt ΕΠΊΡΡ
sich αιτ gehemmt benehmen
sich αιτ gehemmt benehmen
gehemmt sprechen
hem·men [hɛmən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. hemmen (ein Hemmnis sein):
etw hemmen
2. hemmen (bremsen):
etw hemmen
to stop sth
3. hemmen ΨΥΧ (inhibieren):
jdn hemmen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
gehemmt οικ
to stunt sth
Präsens
ichhemme
duhemmst
er/sie/eshemmt
wirhemmen
ihrhemmt
siehemmen
Präteritum
ichhemmte
duhemmtest
er/sie/eshemmte
wirhemmten
ihrhemmtet
siehemmten
Perfekt
ichhabegehemmt
duhastgehemmt
er/sie/eshatgehemmt
wirhabengehemmt
ihrhabtgehemmt
siehabengehemmt
Plusquamperfekt
ichhattegehemmt
duhattestgehemmt
er/sie/eshattegehemmt
wirhattengehemmt
ihrhattetgehemmt
siehattengehemmt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dennoch gibt es zwei Phasen in der Geschichte der Stadt, die das Wachstum zumindest hemmten.
de.wikipedia.org
Bei hohen Konzentrationen wird die Entzündungskaskade, ausgehend von der Arachidonsäure, gehemmt.
de.wikipedia.org
Die Verbindung hemmt die Protoporphyrinogen-Oxidase, weshalb sie als Herbizid eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Acetylcholinesterase wird unter anderem durch Organophosphorsäureester durch Phosphorylierung des Serins gehemmt.
de.wikipedia.org
So werden unter anderem Clostridien, Listerien oder Coliforme Bakterien im Wachstum gehemmt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Werden diese gehemmt, beispielsweise durch Valproinsäure, verlängert sich die Halbwertszeit erheblich.
[...]
www.arznei-telegramm.de
[...]
If these are inhibited, for example by valproate, the half-life is considerably lengthened.
[...]
[...]
Stafford Beer behandelt das Problem des Sinnfindens und gehemmter Kreativität an seinem Kern: den Bedürfnissen nach Autonomie und Angstfreiheit.
[...]
www.kybernetik.ch
[...]
Stafford Beer deals with what is at the heart of the problems of finding sense and meaning and of inhibited creativity: the need for autonomy and freedom from fear and anxiety.
[...]
[...]
Stafford Beer behandelt das Problem des Sinnfindens und gehemmter Kreativität an seinem Kern:
www.kybernetik.ch
[...]
Stafford Beer deals with what is at the heart of the problems of finding sense and meaning and of inhibited creativity: