στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
re·pressed [rɪˈprest] ΕΠΊΘ
1. repressed (hidden):
- repressed
-
- repressed ΨΥΧ
-
re·pres·sed ˈmemo·ry syn·drome ΟΥΣ ΨΥΧ
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
repress ΡΉΜΑ
| I | repress |
|---|---|
| you | repress |
| he/she/it | represses |
| we | repress |
| you | repress |
| they | repress |
| I | repressed |
|---|---|
| you | repressed |
| he/she/it | repressed |
| we | repressed |
| you | repressed |
| they | repressed |
| I | have | repressed |
|---|---|---|
| you | have | repressed |
| he/she/it | has | repressed |
| we | have | repressed |
| you | have | repressed |
| they | have | repressed |
| I | had | repressed |
|---|---|---|
| you | had | repressed |
| he/she/it | had | repressed |
| we | had | repressed |
| you | had | repressed |
| they | had | repressed |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
This, when compounded with the fact that most repressed memories are emotionally salient, the likelihood of source confusion is high.
en.wikipedia.org A vicious cycle began: repressed inflation encouraged the informal economy, thus reducing tax revenues and leading to higher deficits and even higher inflation.
en.wikipedia.org At the beginning he's shy, repressed, in denial about his sexuality, submissive towards his father and willing to lie and use others.
en.wikipedia.org Repressed groups, ideologies and nationalities saw a chance to express their opinions and wishes.
en.wikipedia.org Charlie soon learns that he too is not exempt from the repressed trauma he once experienced as a boy.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
universes-in-universe.org The appearance of these bodies that move around on screen leads to an intrusive art of "repressed bodies" that video art exalts by way of an aesthetic of the stolen instant where Algerian artists’ intentions tend to inverse the process of the watched watcher by proposing a connected video image:
[...]
Das Erscheinen dieser Körper, die sich über den Bildschirm bewegen, führt zu einer intrusiven Kunst "unterdrückter Körper", die Videokunst durch eine Ästhetik des gestohlenen Moments übersteigert, in dem die Intentionen algerischer Künstler dahin tendieren, den Prozess des beobachteten Beobachters zu invertieren, indem sie ein angeschlossenes Videobild vorschlagen:
[...]
www.paffrath.de It is based on the insight that repressed feelings, experiences and phantasies block mental and physical experience.
[...][...]
Sie basiert auf der Erkenntnis, daß unterdrückte Gefühle, Erfahrungen und Phantasien das psychische und das körperliche Erleben blockieren.
[...][...]
www.swissaid.ch SWISSAID is active on multiple levels to improve the situation for repressed women in India over the long term:
[...][...]
Um die Situation für die unterdrückten Frauen in Indien nachhaltig zu verbessern, ist SWISSAID immer auf mehreren Ebenen aktiv:
[...][...]
www.filmgalerie451.de The elderly diva and her repressed husband live with yesterday’s garbage.
[...][...]
Die alternde Diva und ihr unterdrückter Ehemann leben mit dem Müll von gestern.
[...][...]
www.swissaid.ch The aim of the current project phase is to ensure this quota continues to rise, in particular, to extend it to members of repressed population groups such as the Dalit.
[...][...]
Ziel der aktuellen Projektphase ist es nun, diesen Anteil weiter zu erhöhen und insbesondere auch auf Angehörige unterdrückter Bevölkerungsgruppen, wie die Dalits, auszudehnen.
[...]