Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
investition
countered
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ent·geg·nen* [ɛntˈge:gnən] ΡΉΜΑ μεταβ

[jdm] etw [auf etw αιτ] entgegnen
to reply sth [to sb/sth]
auf eine Anschuldigung/Vorwurf entgegnen
to respond to an accusation/criticism
jdm ärgerlich entgegnen
to retort to sb
sie entgegnete [ihm] nichts
she didn't respond [to him]
er wusste darauf nichts zu entgegnen
he didn't know what to reply
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
she prefaced all her replies with a giggle
sie kicherte jedes Mal, bevor sie etwas entgegnete
to throw sth back at sb (retort angrily)
jdm etw wütend entgegnen
to come back at sb with sth
jdm etw entgegnen
reply
entgegnen
Präsens
ichentgegne
duentgegnest
er/sie/esentgegnet
wirentgegnen
ihrentgegnet
sieentgegnen
Präteritum
ichentgegnete
duentgegnetest
er/sie/esentgegnete
wirentgegneten
ihrentgegnetet
sieentgegneten
Perfekt
ichhabeentgegnet
duhastentgegnet
er/sie/eshatentgegnet
wirhabenentgegnet
ihrhabtentgegnet
siehabenentgegnet
Plusquamperfekt
ichhatteentgegnet
duhattestentgegnet
er/sie/eshatteentgegnet
wirhattenentgegnet
ihrhattetentgegnet
siehattenentgegnet
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

[jdm] etw [auf etw αιτ] entgegnen
to reply sth [to sb/sth]
auf eine Anschuldigung/Vorwurf entgegnen
to respond to an accusation/criticism
jdm ärgerlich entgegnen
to retort to sb
sie entgegnete [ihm] nichts
she didn't respond [to him]
er wusste darauf nichts zu entgegnen
he didn't know what to reply
she prefaced all her replies with a giggle
sie kicherte jedes Mal, bevor sie etwas entgegnete

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Auf die Kritik angesprochen, wonach die Reformen zu langsam vorankämen, entgegnete er, dass die neue syrische Verfassung in gerade mal vier Monaten verabschiedet worden sei.
de.wikipedia.org
Denen entgegnete der Landgerichtspräsident, dass sich durch seine Aktivitäten weitere Bekannte und Freunde an ähnlichen Hilfsprojekten beteiligt hätten – „[...] und das zählt“.
de.wikipedia.org
Theste wies diesen Verdacht von sich und entgegnete dem Tyrannen, dass sie dann mit ihm abgesegelt und an seinem Schicksal teilgenommen haben würde.
de.wikipedia.org
Den Vorwürfen der Verherrlichung des Faschismus und Nationalsozialismus entgegnete er, als österreichischer Patriot keinen ideologischen Bezug zum Nationalsozialismus zu haben.
de.wikipedia.org
Dem Vorwurf des Ethnopluralismus und der Verherrlichung protofaschistischer Ideologen und Lyriker entgegnete er, lediglich an Kunst und Mythen um derartige Figuren interessiert zu sein.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό