BRUTTO - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

brut·to [ˈbrʊto] ΕΠΊΡΡ

brutto: [in the] gross

Euro 3.800 brutto verdienen: to have a gross income of 3,800 euros

brutto Euro 1.450: 1,450 euros gross

All·pha·sen-Brut·to-Um·satz·steu·er <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Allphasen-Brutto-Umsatzsteuer: all-stage tax on gross turnover

αγγλικά

γερμανικά

output tax: CH meist brutto Mehrwertsteuer θηλ

before-tax: Brutto-

gross amount, income, pay, profit: Brutto-

to gross sth: etw brutto einnehmen [o. verdienen]

last year I grossed $52,000: letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient

gross/net borrowing: Brutto-/Nettokreditaufnahme θηλ

pre-tax: Brutto-

gross/net profit: Brutto-/Reingewinn αρσ

after/before tax[es]: netto/brutto

£900,000 less tax: 900.000 Pfund brutto

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Brutto-Cashflow ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Brutto-Cashflow (Cashflow vor Steuern): gross cash flow

αγγλικά

γερμανικά

gross cash flow (Cashflow vor Steuern): Brutto-Cashflow αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

gross: brutto

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

gross weight: Lkw Ladung (Brutto)

time headway: Brutto-Zeitlücke

time interval: Brutto-Zeitlücke

gap: Brutto-Zeitlücke

headway: Brutto-Zeitlücke

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Euro 3.800 brutto verdienen: to have a gross income of 3,800 euros

brutto Euro 1.450: 1,450 euros gross

last year I grossed $52,000: letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Für Jungtiere sollten es brutto mindestens 100 Liter sein, mit zunehmendem Wachstum müssen die Fische rechtzeitig in ein größeres Aquarium umgesetzt werden.

[...]

www.sera.de

[...]

The gross tank volume shoud be at least 100 liters for juveniles, and the fish need to be transferred into a larger aquarium in time, according to their growth.

[...]

www.sera.de

[...]

Mit 25.000 Quadratmetern Brutto liegt der aktuelle Anmeldestand für die Messe über dem Plan.

www.messefrankfurt.com

[...]

With a total of 25,000 square metres of exhibition space ( gross ) sold to date, the fair is ahead of plan.

www.messefrankfurt.com

[...]

**Alle Preise sind brutto und beinhalten 19% deutsche Umsatzsteuer.

[...]

www.loventis.com