Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

republican
sad
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

be·trübt ΕΠΊΘ

betrübt
[über etw αιτ] betrübt sein
to be sad [about sth]

be·trü·ben* ΡΉΜΑ μεταβ

jdn [mit etw δοτ] betrüben
to sadden sb [with sth]
jdn [mit etw δοτ] betrüben
es betrübt mich ...
it saddens [or grieves] me ...
zutiefst betrübt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
betrübt
tief betrübt τυπικ
betrübt
betrübt über +αιτ
über etw αιτ betrübt sein τυπικ
Präsens
ichbetrübe
dubetrübst
er/sie/esbetrübt
wirbetrüben
ihrbetrübt
siebetrüben
Präteritum
ichbetrübte
dubetrübtest
er/sie/esbetrübte
wirbetrübten
ihrbetrübtet
siebetrübten
Perfekt
ichhabebetrübt
duhastbetrübt
er/sie/eshatbetrübt
wirhabenbetrübt
ihrhabtbetrübt
siehabenbetrübt
Plusquamperfekt
ichhattebetrübt
duhattestbetrübt
er/sie/eshattebetrübt
wirhattenbetrübt
ihrhattetbetrübt
siehattenbetrübt

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ihre Einstellung zur buddhistischen Praxis sei „zutiefst konservativ.
de.wikipedia.org
Obwohl von ihr zutiefst enttäuscht, hilft er der Gangsterbraut dabei, nicht in die Hände der Polizei zu geraten.
de.wikipedia.org
Zutiefst enttäuscht von seiner Erzeugerin beendet auch der Sohn mit derselben Waffe im selben Lehnstuhl sein Leben, das er als vergeudet und sinnentleert sieht.
de.wikipedia.org
Sie war von seiner Unschuld zutiefst überzeugt und versuchte ihn zu Zuversicht und Durchhaltewillen zu bewegen.
de.wikipedia.org
Als sie sah wie ihr Sohn mit den Fingern aus einer Almosenschale aß war sie zutiefst geschockt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
König Aquamarin ist sehr betrübt, da er sein Herz aus purem Aquamarin nicht mehr hat.
www.terra-mineralia.de
[...]
King Aquamarin is very sad, since he does not have his heart made of pure aquamarin any more.
[...]
Sie waren sehr betrübt, verglichen sich aber, das Beste zu tun und beisammen zu bleiben.
www.grimmstories.com
[...]
They were very sad, but were determined to stay together and make the best of it.
[...]
Sie waren sehr betrübt, verglichen sich aber, das Beste zu tun und beisammen zu bleiben.
www.grimmstories.com
[...]
They were very sad, but were determined to stay together and make the best of it.