γερμανικά
αγγλικά
Wer·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
2. Wertung (das Werten):
- Wertung
-
3. Wertung (Bewertung):
- Wertung
-
- Wertung
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In die Wertung kamen die jeweils drei besten Läuferinnen eines Landes, deren Zeiten addiert wurden und so zum Resultat führten.
de.wikipedia.org In der Super-Kombinations-Wertung belegte er damit den vierten Platz.
de.wikipedia.org Die Zeitbonifikationen, die die Fahrer auf den Etappen erhielten, zählten nicht mit in diese Wertung.
de.wikipedia.org In der italienischen Wertung wurde er Siebter, in der europäischen Achter.
de.wikipedia.org Er wurde daraufhin disqualifiziert und aus der Wertung genommen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swiss-chess.de Hat eine erweiterte Ranglistenermittlung (Berliner Wertung, direkter Vergleich, Rating-Auswertung, usw.) und ermöglicht für besondere Fälle eine manuelle (nachträgliche) Verschiebung in den Ranglisten.
[...][...]
Has extended ranking list determination possibilities (Berlin rating, direct comparison) and allows manual (subsequent) displacements in the ranking lists in some special cases.
[...][...]
www.moeller-horcher.de Die update CRM-Lösung konnte die Jury nach umfangreichen Tests in allen Bereichen überzeugen und erhielt durchgängig hohe Wertungen.
[...][...]
The update CRM solution convinced the jury after extensive testing in all areas and received consistently high ratings.
[...][...]
www.swd-koelauf.de Aller Einzelheiten zu den vier verschiedenen Wertungen entnehmen Sie den Infotexten der einzelnen Wettbewerbe
[...][...]
All details of the four different ratings can be found in the info texts of the individual contests
[...][...]
www.dow.com Dow erhielt beim HRC 2012 Corporate Equality Index eine Wertung von 100 Prozent und wurde damit im achten aufeinander folgenden Jahr für beste LGBT-Integrationsleistungen am Arbeitsplatz ausgezeichnet.
[...][...]
Dow received a 100 percent rating in HRC’s 2012 Corporate Equality Index, marking the eighth consecutive year the Company has been recognized for best-in-class practices of LGBT inclusion in the workplace.
[...][...]
www.haage-partner.de Es bekam zudem die folgenden Wertungen in der italienischen Presse:
[...]
It also got the following ratings from Italian press: